Испанский поэт 4 буквы
Автор Владимир Поболь задал вопрос в разделе Литература
Кто первый испанский Поэт? и получил лучший ответ
Ответ от Єаина Милова[гуру]
Первым ( в значении " лучший, великий, выдающийся " ) испанцы называют Федерико Гарсиа Лорку. Испанцы говорят, что Федерико Гарсиа Лорка для Испании то же, что для России Александр Пушкин. Они утверждают, что Федерико Лорка и есть сама Испания.
Один из современников Ф. Г. Лорки написал : "19 августа 1936 года не осталось на земле Испании человека, способного так точно поведать людям о том, как плачет закат о рассвете, как рыдает гитара, о чем шепчутся две ящерки у речного камня, какой чудесной песней отзывается шуршание песка под босыми ногами любимой… Утверждать, что Лорка вложил огромный вклад в развитие испанской литературы — значит, сказать практически ничего, потому что его труд бесценен".
ПЕРЕПУТЬЕ
Как больно, что не найду
свой стих в неведомых далях
страсти, и, на беду,
мой мозг чернилами залит!
Как жалко, что не храню
рубашки счастливца: кожи
дубленой, что на броню,
отлитую солнцем, похожа.
(Перед моими глазами
буквы порхают роями. )
О, худшая из болей -
поэзии боль вековая,
болотная боль, и в ней
не льется вода живая!
Как больно, когда из ключа
песен хочешь напиться!
О, боль слепого ручья
и мельницы без пшеницы!
Как больно, не испытав
боли, пройти в покое
средь пожелтелых трав
затерянною тропою!
Но горше всего одна
боль веселья и грезы -
острозубая борона,
рыхлящая почву под слезы!
(Луна проплывает вдоль
горы бумаг средь тумана. )
О, истины вечная боль!
О, вечная боль обмана!
Ф. Г. Лорка
Мне поэзия Антонио Мачадо нравится
"(...)После Сервантеса испанский язык покрылся позолотой, он приобрел придворную изысканность и утратил дикую силу, которой его наделили Гонсало де Берсео и «Протопресвитер Итский» , утратил плотскую детородную страсть, что еще пылала в Кеведо... (...)" П. Неруда, " Признаюсь, я жил. Воспоминания".
+++++
Берсео де Гонсало - признается древнейшим из испанских поэтов, писавшем на испанском языке. (12-13 века) .
+++++
"В этих долинах отрадных,
полных печальной услады,
синие дали певучи
от колокольчиков стада;
свет, на траве засыпая,
льет золотую прохладу,
ветви, мечту осыпая,
слушают плач водопада.
Статуя с посохом длинным -
пастырь застыл утомленный,
глядя, как вешний, зеленый
день угасает, и сонно
стадо по горному склону
всходит к лугам отдаленным,
и колокольчики сыплют
слезы стеклянного звона.
Пастырь, сыграй на свирели,
в жалобной песне старинной
выплачи слезы долины,
полной тоски и забвенья,
выплачи росы земные,
рек и ручьев сновиденья,
выплачи солнца рубины,
выплачи сердца руины.
Пастырь, свирель заиграет,
и утопают в рыдании -
рядом с тобой, за горами -
тихие долы Испании. "Х. РХименес. "Пиринеи".
*****
"Почему ж ты, Испания,
в небо смотрела,
когда Гарсиа Лорку
увели для расстрела?
Андалузия знала
и Валенсия знала, -
Что ж земля
под ногами убийц не стонала? !
Что ж вы руки скрестили
и губы вы сжали,
когда песню родную
на смерть провожали? !
Увели не к стене его,
не на площадь, -
увели, обманув,
к апельсиновой роще.
Шел он гордо,
срывая в пути апельсины
и бросая с размаху
в пруды и трясины;
те плоды
под луною
в воде золотели
и на дно не спускались,
и тонуть не хотели.
Будто с неба срывал
и кидал он планеты, -
так всегда перед смертью
поступают поэты.
Но пруды высыхали,
и плоды увядали,
и следы от походки его
пропадали.
А жандармы сидели,
лимонад попивая
и слова его песен
про себя напевая. " Н. Ассеев.
Поэтическое творчество в Испании началось еще в 11веке. Первыми поэтами и исполнителями были трубадуры. Трубадурами были как мужчины так и женщины. . Причем, происхождение их значения не имело.. Пели они на разных наречиях. . Так появлялось светское искусство, связанное одновременно с замковой, дворянской культурой и с народной: городской и, возможно, деревенской.
О мужчинах-трубадурах известно немало, но творчество женщин- трубадурурок покрыто тайной неизвестности. . Однако имена некоторых их них все же известны.. .Например, Азалаис де Поркайрагуэс – женщина-трубадур. Годы ее жизни неизвестны. Известно лишь то, что ее песни были посвящены ее возлюбленному. Одна ее песня-плач написана на смерть другого трубадура – Раймбаута Оранского. Еще одна трубадурка -Беатриса де Диа (графиня).. .Она писала своему любимому:
Печалью стала песня перевита:
О том томлюсь и на того сердита,
Пред кем в любви душа была раскрыта;
Ни вежество мне больше не защита,
Ни красота, ни духа глубина,
Я предана, обманута, забыта,
Впрямь, видно, стала другу не нужна.
Я утешаюсь тем, что проявила
К вам, друг, довольно нежности и пыла
Как Сегуин Валенсию [K 15] любила;
Но хоть моя и побеждала сила,
Столь, друг мой, ваша высока цена,
Что вам в конце концов и я постыла,
Теперь с другими ваша речь нежна…
На смену трубадурам пришли другие поэты. .
Поэзия первого известного по имени испанского поэта Гонсало де Берсео (XIII век) написана на кастильском. .
Гонсало де Берсео родился в конце 12 в. , селение Берсео, провинция Риоха, (точная дата рождения неизвестна) ; умер после 1246, там же) , древнейший из известных испанских поэтов. Крупнейший представитель учено церковной поэзии, носившей название messer de clerecia. Воспитывался в монастыре, был священником. Первый представитель «учёной поэзии» в Испании, Б. создал сборник «Чудеса богоматери» , состоящий из 25 новелл в стихах, поэмы «Хвала богоматери» и «Страдания девы Марии...» , несколько житий святых и религиозных поэм.
Вот отрывок из его произведения:
ЧУДЕСА ПРЕСВЯТОЙ ДЕВЫ
Друзья мои и братья, храни всевышний вас!
Я вам чудесный случай поведаю сейчас;
примите благосклонно нехитрый мой рассказ-
в нем вымысла ни капли, лишь правда без прикрас.
Зовут меня Гонсальво, в Берсео я рожден;
я шел в места святые однажды на поклон,
вдруг вижу: луг зеленый, цветами окаймлен,
всех спутников усталых к себе сзывает он.
Цветы благоухали, и запах луговой
дарил душе и телу отраду и покой,
а из-под глыб струился родник - его водой
согреться можно в стужу и освежиться в зной.
Вокруг, в садах ветвистых, среди густой листвы
в избытке груш и яблок, гранатов и смоквы,
но нет плодов прогорклых, и сорной нет травы,
такое изобилье встречали вряд ли вы.
До конца можно здесь дочитать) :
рим
Рим пишется с большой буквы, т. к это столица Италии, находится на реке Тибр, древнейшее название
подробнее...
Мне отказали в шенгенской визе.
Помню, что одному моему знакомому тоже как-то отказали в испанской визе. Он не стал ждать, а сразу
подробнее...
Каким шрифтом можно набрать английскую транскрипцию(фонетические звуки)? Подскажите пожалуйста. В WORDе.
Чтобы корректно отображались все транскрипционные знаки, нужно:
1. Скачать транскрипционный
подробнее...
Русская армия. Кто такие "гренадеры" и чем они отличались от просто пехоты!
Гренадеры (фр. Grenadiers) — элитные части европейской пехоты (иногда и кавалерии) , изначально
подробнее...
когда в первые стали клеймить преступников?
Например, греки накалывали зашифрованные татуировки своим шпионам, а римляне клеймили преступников
подробнее...