истаксиуатль

Ответ от Yuriy[гуру]
Истаксиуатль (исп. Iztaccíhuatl) (происходит от двух слов на [[язык науатльИстак белый и сиуатль женщина, белая женщина) имеет два значения: название горы и имя мифологической принцессы Ацтеков.
Истаксиуатль -- третья по высоте гора Мексики, после Пико де Орисаба (5636м) и Попокатепетль (5426м). В обиходе гору называют просто Иста.
Гора имеет четыре вершины, высшая из которых Печо (исп. el Pecho — грудь) поднимается до 5230м над уровнем моря. С запада и востока силуэты этих вершин напоминают голову, грудь, колени и ступни спящей женской фигуры. Истасиватл находится в 70км на юго восток от Мехико и ее покрытая снегом вершина иногда видна из города. В связи с близостью к столице, первоначально империи Ацтеков а затем современной Мексики, образ горы отражен в бесчисленных литературных и художественных произведениях.
Первое восхождение в современной истории было осуществлено в 1889 году. Археологические находки указывают на то, что Ацтеки и представители более ранних цивилизаций также восходили на гору.
Высота горы часто приводится как 5286м, но Радарно-Топографическая Миссия Спейс Шаттла и Мексиканские национальные замерения приходят к выводу, что 5230м ближе к истине.
В мифологии Ацтеков и их предшественников существует много легенд об образовании вулканов Иста и Попо. По одной из них Истаксиуатль была принцессой, полюбившей одного из воинов отца. Отец услал ее любимого на войну в Оаксаку, пообещав ему свою дочь в жены по возвращении с победой (отец был уверен, что тот не вернется). В отсутсвии Попокатепетла один из поклонников принцессы сказал ей, что ее любимый погиб в бою и уговорил ее выйти замуж за него. Наперекор судьбе Попокатепетль вернулся с победой. Истаксиуатль, которая к этому времени была отдана другому, покончила с собой. Не пержив потери, Попокатепетл тоже покончил с собой. Удивленные силой их любви боги превратили возлюбленных в две горы, стоящие по соседству, чтобы они навеки смогли быть рядом друг с другом.
Гору Истаксиуатль иногда называют "Белая Женщина" или "Спящая Женщина" потому, что она напоминает женщину, спящую на спине и потому, что она часто покрыта снегом. Вулкан Попокатепетль стоит неподалеку, охраняя ее сон и скрывая свою ярость, которая, тем не менее, вырывается при переодических извержениях.
Источник: »