Автор Yurmas задал вопрос в разделе Литература
Считается, принадлежит Вольтеру: "История -- это Миссисиппи лжи". А где он это выразил? И верно ли, что -- он? и получил лучший ответ
Ответ от татьяна макарова[гуру]
И кем это считается? Вольтер сказал замечательную фразу: "История - это ложь, с которой все согласны". Возможно, кому-то это показалось мелковато, и он приплёл Миссисиппи?
татьяна макарова
Просветленный
(23666)
Вы обратили внимание, как стоят кавычки? Почему не так:"Voltaire said that "history is a Mississippi of lies"? Скорее всего, "Mississippi of lies" выдернуто откуда-то из другого источника или является устойчивым выражением для англосаксов... Впрочем, не буду спорить, но лично я не стала бы серьёзно относиться к этому. Больше нигде ведь этого высказывания не приводится - я перевела его на французский и прошарила....Нетути!
Что-то непохоже...
Во время путешествия по Таиланду на верблюдах он переплавлялся вплавь через Волгу, но оказалось, что это горы Миссисиппи. Огорчился и поехал с Миклухо-Маклаем в Патагонию. С тех пор в Миссисиппи ни ногой.
Что такое история,как не ложь ???С которой все согласны....
Не всегда. Ведь в вашей истории жизни есть Ваша правда, хотя может быть. кому-то другому это
подробнее...
Кто такой Мерфи с его законами?
Мёрфи (англ. Murphy's law) — универсальный философский принцип, состоящий в том, что если есть
подробнее...
Русские произошли от викингов или славян? Или это смесь потомков тех и других?
Название «русские» происходит от народа Русь, по мнению составителя Повести временных лет — народа
подробнее...
Кто-нибудь читал роман "Консуэлло"? Опишите события во 2 томе.
Консуэло
Действие разворачивается в 40-50 гг. XVIII в. Вместе с его героиней, выдающейся
подробнее...
Что известно о лисах-оборотнях в мифологии Китая и Японии?
Кицунэ в японской мифологии лисы-оборотни. Считаются умными хитрыми созданиями, умеющими
подробнее...
Почему Гитлер не любил евреев?
ха-ха, вот одна из версий:
Теперь понятно почему Гитлер ненавидел евреев
Психиатры
подробнее...
Как умерла Клеопатра. Где находится место захоронения?
На днях глава Высшего совета по древностям Египта доктор Захи Хавас объявил, что, возможно, решена
подробнее...
Коран призывает мужей наказывать жен в случае их неповиновения, несогласия или просто в целях улучшения характера.
Согласно Корану, отношения между женой и мужем должны основываться на взаимной любви и доброте.
подробнее...
Лилии придавалось различное значение. Какие?
Согласно древнегреческой мифологии, белая лилия возникла из молока супруги Зевса богини Геры,
подробнее...
Энергия Вриль? Что вам известно о ней??
Энергия Вриль? См: 6. В поисках Вриля.
Существует древняя легенда о скрытом под землей
подробнее...
Как понять врет человек или говорит правду?
Наука есть такая. Надо определить, какое полушарие мозга отвечает у него за фантазии, а каким он
подробнее...