Isymfs
Автор Виктория Каратушина задал вопрос в разделе Другие виды спорта
Как переводится isymfs? и получил лучший ответ
Ответ от Dmitry Dved[гуру]
ITS STILL YOUR MUTHAFUCKIN SET
дословно лучше не переводить, потому что его видео (во множ. числе) это ролики с мотивацией на пределе возможного, много мата или типа того. Своеобразная манера мотивирования. Он отдает много своей энергии ученику. Я встречал таких тренеров в других видах спорта. Метод действенный, хотя, возможно, здесь есть и коммерция.
Многие тренера хотят быть непохожими на других и на этом зарабатывать.
Примерный перевод: "теперь это твой сет! " т. е. теперь ты способен сделать ТАК!Dmitry DvedПросветленный(38377)ну почему?
если не привязываться к словам, а настроиться на упражнение, то его метод работает, помогает выжать из себя то, что простым самовнушением не получается. Это просто один ИЗ возможных стилей тренеров.
Это все еще твой гребаный подход
Возможно, как "это все еще твой гребаный сет".