It seems to me that
Автор Дашка милашка задал вопрос в разделе Образование
как переводится на русский-it seems to me that she doesnot have to call him и получил лучший ответ
Ответ от SPEEDKING[гуру]
По-моему, ей не следовало ему звонить
Ответ от Алексей Олегович Павленко[гуру]
мне кажется, что она не должна ему звонить
мне кажется, что она не должна ему звонить
Ответ от COSTO[активный]
вроде так: мне кажется, что она не должна звонить ему.
вроде так: мне кажется, что она не должна звонить ему.
Ответ от Kykypyka[гуру]
мне кажется что он не должна ему звонить ему
или
мне кажется что он не должна звать его
мне кажется что он не должна ему звонить ему
или
мне кажется что он не должна звать его
Ответ от Вэл[гуру]
Мне кажется, что ей не стоит ему звонить
Мне кажется, что ей не стоит ему звонить
Ответ от Ludovik[гуру]
Мне кажется, что ей не стоит ему звонить.
Мне кажется, что ей не стоит ему звонить.
Ответ от Ирина Щербакова[гуру]
Английский учить надо! А не здесь дурацкие вопросы задвать!
Английский учить надо! А не здесь дурацкие вопросы задвать!
Ответ от Prophet[активный]
мне кажется, что она не должна звонить ему
мне кажется, что она не должна звонить ему
Ответ от Петр Эйсман[активный]
Что то вроде- Мне кажется, что она не обязана звать его / звонить ему.
Что то вроде- Мне кажется, что она не обязана звать его / звонить ему.
Ответ от Елена чухно[новичек]
думаю, она не должна ему звонить
думаю, она не должна ему звонить
Ответ от Марина[мастер]
Всё-таки : мне кажется, ей не стоит звонить ему
Всё-таки : мне кажется, ей не стоит звонить ему
Ответ от Мария[эксперт]
"это кажется мне, что она не должна назвать (вызвать) его", вроде так?!
"это кажется мне, что она не должна назвать (вызвать) его", вроде так?!
Ответ от TZ[гуру]
Перевод: Мне кажется, ей не следует звонить ему.
Перевод: Мне кажется, ей не следует звонить ему.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как переводится на русский-it seems to me that she doesnot have to call him