Автор Kaaboom задал вопрос в разделе Образование
ЛЮДИ ХЕЛП что вы можете сказать по фразе its better to burn out than fade away и получил лучший ответ
Ответ от ~Garnele~[мастер]
ничего я английский не знаю
))
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Примерный перевод: лучше красиво жить, чем умереть. Так что, думай...
Примерный перевод: лучше красиво жить, чем умереть. Так что, думай...
Ответ от Ольга Орлова[активный]
лучше родиться обратно, чем умереть, или сгореть чем своей смертью умереть, короче хрен знает
лучше родиться обратно, чем умереть, или сгореть чем своей смертью умереть, короче хрен знает
Ответ от Mobbee[новичек]
что-то вроде " лучше быстро сгореть, чем долго тлеть..."
что-то вроде " лучше быстро сгореть, чем долго тлеть..."
Ответ от Gel'[гуру]
Лучше сгореть до тла, нежели тихо угаснуть.
Лучше сгореть до тла, нежели тихо угаснуть.
Ответ от Вадим Стюхин[активный]
Лучше сгореть, чем угаснуть. Курт Кобейн
Лучше сгореть, чем угаснуть. Курт Кобейн
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: ЛЮДИ ХЕЛП что вы можете сказать по фразе its better to burn out than fade away