иван франко стихи



Вірші івана франка

Автор Евгений Чабан задал вопрос в разделе Литература

стихи Ивана Франка и получил лучший ответ

Ответ от Зафар[гуру]
На Западной Украине в 19 веке жил поэт и писатель Иван Франко. В то время эта территория находилась под австро - венгерской монархией, отдельно от Украины ( тогда Малороссией ).
И. Франко был уникальным человеком с энциклопедическими знаниями. А ведь он - сын кузнеца, "вскормлённый чёрным крестьянским хлебом, работой твёрдых крестьянских рук".
С 1876 г. по 1914 г. И. Франко издал свои произведения в сборниках: "Баллады и рассказы", "С вершин и низов", "Завявшие листья", "Мой изумруд", "Поэмы", "Из дней тоскливых", "Semper tiro", "Давнее и новое", "Из моих молодых лет". Уже судя по количеству сборников можно представить и количество произведений у автора.
Беркут.
С укрытого от ветра и дождя гнезда в скалистой щели
Поднялся, медленно паря, он в синем небе -
И тайно гнева мысль рвалась наружу,
Увидеть мир и выше неба воспарить, хоть на минуту,
И бьёт тяжёлым он крылом, где только может,
Взывая: "Так где же правда, о великий Боже ?
Все звёзды видел я, и атомы в природе,
Везде искал, но не нашёл тебя, о Боже. "
И в синем небе он завис, паря над всеми,
Как будто символ чёрной, пугающей нас смерти.
И снизу кажется, что к небу он прибит тяжёлыми гвоздями.
Но чувствуешь, в мгновение ока упадёт,
убив кого - то в кровь когтями.
ПонЯв подобное, ты холодок почувствуешь, как в стужу:
Это ж беркут, и он кричит: "Покой нарушу ! "
Он не минёт тебя, хоть там висит высоко !
А может отсчитывает в небе секунды для удачного наскока ?..
Наконец, - он полетел вперёд. Крылом паря высоко,
И небо синее, для времени просторно,
Разлилось волнами, неся Судьбу на крыльях
свободно и так вольно.
А тучи берегами в этом мире представлялись.
Но беркут прокричал, - он голоден и ему нужно крови !
Так в тишине народный стон прервётся,
Но в душах панских он не отзовётся.
А только громом подземельным к нам прорвётся.
Я не люблю тебя, о беркут! Ненавижу !
За сердца злость, что прячешь ты в груди,
За то, что кровь ты пьёшь, и смотришь свысока ты
На тех, кого любить обязан, а не убивать ты;
За то, что вынужден тебя бояться слабый;
Я ненавижу, беркут, что ты - царь мне !..
( отрывок, стихотворение из сборника "С вершин и низов", перевод с украинского языка Оксаны Вонсович ).
На произведениях Ивана Франка учились оттачивать литературное слово - Л. Украинка, Лесь Картович, Марко Черемшина. Эти произведения были и остаются своеобразной литературной академией.
***
Не знаю, что меня к тебе так тянет,
Чем очаровать могла меня,
Что только гляну на тебя,
Так сердце без счастья и свободы вянет
В груди моей смятение волною набегает,
Как память о давно прошедшем для меня.
Весна, цветы, - любовь моя
С объятий гробовых, холодных выступает.
Меня из казематов с силой вырывает,
Свободу вверя от тебя;
Я вижу удивительным себя -
Таким, как мало кто меня уж знает.
И мимо только проходя дрожь пробирает,
Сильнее, чем судьба моя;
В лицо твоё с тревогой глядя, -
Сознание влюблённый потеряет.
Я слово лишь прошу, которое ласкает,
И ощутил бы я в себе царя,
Но сердце б выдало меня,
Потоком слёз, который не обманет.
Однообразие нам надоесть устанет -
Не брат, не сват я для тебя.
Раздельно примем смерть терпя -
По жизни нас всё друг от друга отделяет.
Мираж ты мой, такое вот бывает.
Не смотришь на меня, меня маня.
И против всякой воли всё

Ответ от Ёолнышко Максим[гуру]
Iван Франко
Вiчний революцйонер
Вічний революцйонер —
Дух, що тіло рве до бою,
Рве за поступ, щастя й волю, —
Він живе, він ще не вмер.
Ні попівськiї тортури,
Ні тюремні царські мури,
Ані війська муштровані,
Ні гармати лаштовані,
Ні шпіонське ремесло
В гріб його ще не звело.
Він не вмер, він ще живе!
Хоч від тисяч літ родився,
Та аж вчора розповився
І о власній силі йде.
І простується, міцніє,
І спішить туди, де дніє;
Словом сильним, мов трубою,
Міліони зве з собою, —
Міліони радо йдуть,
Бо се голос духа чуть.
Голос духа чути скрізь:
По курних хатах мужицьких,
По верстатах ремісницьких,
По місцях недолі й сліз.
І де тільки він роздасться,
Щезнуть сльози, сум нещастя,
Сила родиться й завзяття
Не ридать, а добувати,
Хоч синам, як не собі,
Кращу долю в боротьбі.
Вічний революцйонер —
Дух, наука, думка, воля —
Не уступить пітьмі поля,
Не дасть спутатись тепер.
Розвалилась зла руїна,
Покотилася лавина,
І де в світі тая сила,
Щоб в бігу її спинила,
Щоб згасила, мов огень,
Розвидняющийся день?
1880

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: стихи Ивана Франка
спросили в Решт
Киньте сообщение на тему "руська трійця"
Выбирай..
Руська Трійця" — напівлегальне демократично-просвітницьке та літературне
подробнее...
Франко Иван Яковлевич на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Франко Иван Яковлевич
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*