Какой иностранный язык вы изучаете
Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Образование
Какой иностранный язык Вы изучаете или изучали? и получил лучший ответ
Ответ от Vladimir Cherkashin[гуру]
Наталья Гончарова.
Знаю свободно английский и польский.
Английский постоянно мною используется, т. к. я переводчик и преподаватель перевода. Преподаю технический перевод с английского на русский.
Польским пользуюсь редко. В основном для души - фильм посмотреть, музыку послушать, книгу почитать.
Если возможно такое сравнение, то английский - жена, польский - любовница.
Сейчас учу китайский. За ним будущее.
С уважением,
Владимир Ч.
P.S. Анекдот в тему:
Оптимисты учат английский, пессимисты - китайский, реалисты - автомат калашникова.
Источник: 47
Ответ от Ekaterina Gorbunova[гуру]
английский и немецкий, сейчас преподаю эти языки, 28 лет
английский и немецкий, сейчас преподаю эти языки, 28 лет
Ответ от Пумча[мастер]
Привет, мне 16 лет. Я изучаю английский язык, в наше время без него никак! Надписи понимаю, устную речь тоже, и это ни раз мне помогало! И вообще, изучение иностранного языка - это очень интересно и познавательно!
Привет, мне 16 лет. Я изучаю английский язык, в наше время без него никак! Надписи понимаю, устную речь тоже, и это ни раз мне помогало! И вообще, изучение иностранного языка - это очень интересно и познавательно!
Ответ от Miel silvestre[гуру]
22 года мне. испанский и английский. сейчас работаю переводчиком с испанским. по-английски говорю хорошо, но редко, только в случае необходимости. меня вообще от английского языка тошнит. противный язык.
22 года мне. испанский и английский. сейчас работаю переводчиком с испанским. по-английски говорю хорошо, но редко, только в случае необходимости. меня вообще от английского языка тошнит. противный язык.
Ответ от Оптимистка[эксперт]
в школе с 1го класса учила англ. яз. потом по причине невостребованности он забылся. сейчас потихоньку восстанавливаю знания, приходится общаться с иностранцами. Базовые знания привели к тому, что я многое из разговора с иностранцем понимаю, а ответить не могу-словарный запас примитивный. Хотя был и курьез: на вечеринке на фоне спиртного (мной было выпито немало) я расслабилась и весьма свободно общалась с американцами. Вывод-знания есть, но где-то очень глубоко!))
в школе с 1го класса учила англ. яз. потом по причине невостребованности он забылся. сейчас потихоньку восстанавливаю знания, приходится общаться с иностранцами. Базовые знания привели к тому, что я многое из разговора с иностранцем понимаю, а ответить не могу-словарный запас примитивный. Хотя был и курьез: на вечеринке на фоне спиртного (мной было выпито немало) я расслабилась и весьма свободно общалась с американцами. Вывод-знания есть, но где-то очень глубоко!))
Ответ от SMBody[активный]
Pascal, С++, SQL.
HTML, Assembler, Lisp -- со словарём.
Попутно 🙂 выучил английский до уровня "понимаю `-90" содержания английских песен.
Инструкции на иностранном языке понимаю в 99 случаях из ста (разве, что-то уж больно специфическое попадётся -- тогда нужен словарь) .
Мне 25.
И вас с праздником! 🙂
Pascal, С++, SQL.
HTML, Assembler, Lisp -- со словарём.
Попутно 🙂 выучил английский до уровня "понимаю `-90" содержания английских песен.
Инструкции на иностранном языке понимаю в 99 случаях из ста (разве, что-то уж больно специфическое попадётся -- тогда нужен словарь) .
Мне 25.
И вас с праздником! 🙂
Ответ от Наталья Кирсанова[мастер]
Мне 13,изучаю в школе английский и немецкий (с этого учебного года). Английский знаю достаточно хорошо, а вот немецкий только начала изучать)) Английский и немецкий- помогут мне в будующем, есть мечта стать переводчиком с этих языков)) И Вас с новым годом!))
Мне 13,изучаю в школе английский и немецкий (с этого учебного года). Английский знаю достаточно хорошо, а вот немецкий только начала изучать)) Английский и немецкий- помогут мне в будующем, есть мечта стать переводчиком с этих языков)) И Вас с новым годом!))
Ответ от Ёеньор Элио[новичек]
Английский, польский, чешский, украинский, болгарский.
Английский, польский, чешский, украинский, болгарский.
Ответ от Гульнара[новичек]
сейчас медленными темпами изучаю молдавский язык, это родной язык моего мужа, хочется понимать песни и нежные слова, которые он мне говорит, отправлять ему смс на его родном языке. ему очень приятно, ведь это мое собственное решение!
когда я в первый раз пислала ему смс (понятно, с какими словами) он был очень удивлен и обрадован.
по поводу языков дальнего зарубежья, так это английский и французский, понимаю, но не говорю.
мне 27 лет.
сейчас медленными темпами изучаю молдавский язык, это родной язык моего мужа, хочется понимать песни и нежные слова, которые он мне говорит, отправлять ему смс на его родном языке. ему очень приятно, ведь это мое собственное решение!
когда я в первый раз пислала ему смс (понятно, с какими словами) он был очень удивлен и обрадован.
по поводу языков дальнего зарубежья, так это английский и французский, понимаю, но не говорю.
мне 27 лет.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Какой иностранный язык Вы изучаете или изучали?