No luck
Автор Anastacia Star задал вопрос в разделе Лингвистика
Как преводится фраза: One shot,one kill, No luck,just skill"(Помогите плиз) Заранее спасибо) и получил лучший ответ
Ответ от 13131 13131[гуру]
Один выстрел, одно убийство, не удача, только скилл (умение)
Ответ от ..........[гуру]
Один выстрел, один труп, не удача, а умение
Один выстрел, один труп, не удача, а умение
Ответ от Mr. "Z" Kairoff[гуру]
Выстрелил - убил. Не удача - руку набил
Выстрелил - убил. Не удача - руку набил
Ответ от Ольга Медведева[новичек]
Один выстрел, один убийца, Не удача, только умение.
Один выстрел, один убийца, Не удача, только умение.
Ответ от Ѐустам Искендеров[гуру]
Выстрел - сразу пораженье!Не везенье, а уменье.
Выстрел - сразу пораженье!Не везенье, а уменье.
Ответ от Антон Гусев[новичек]
Один выстрел одно убийство, это не удача, а мастерство
Один выстрел одно убийство, это не удача, а мастерство
Ответ от Попов Михаил[новичек]
один выстрел, одно убийство не повезло просто мастерство
один выстрел, одно убийство не повезло просто мастерство
Ответ от Владос Евсеенков[новичек]
One shot,one kill, No luck,just skill- ОДИН ВЫСТРЕЛ 1 ТРУП НЕ ВЕЗЕНИЕ А СКИЛЛ
One shot,one kill, No luck,just skill- ОДИН ВЫСТРЕЛ 1 ТРУП НЕ ВЕЗЕНИЕ А СКИЛЛ
Ответ от Coca Cola[новичек]
Для чего тебе интернет? зайди в переводчик!
Для чего тебе интернет? зайди в переводчик!
Ответ от ??????[новичек]
Один выстрел. одно убийство. Никакой удачи. Только скилл!
Один выстрел. одно убийство. Никакой удачи. Только скилл!
Ответ от Ваня Тисовский[новичек]
One shot-Один выстрел, one kill-одно убийство, no luck-никакой удачи, just skill-токо скилл. Один выстрел, одно убийство, никакой удачи токо скилл.
One shot-Один выстрел, one kill-одно убийство, no luck-никакой удачи, just skill-токо скилл. Один выстрел, одно убийство, никакой удачи токо скилл.
Ответ от Миша шипаев[новичек]
Один выстрел, один труп, не повезло, как раз умение
Один выстрел, один труп, не повезло, как раз умение
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как преводится фраза: One shot,one kill, No luck,just skill"(Помогите плиз) Заранее спасибо)