качан фамилия

Ответ от Sergei M.[гуру]
Это старая украинская казачья фамилия. В Харьковской области до революции и в первыне годы после существовал хутор Качанов (основатель - Качан). Типичная для южных украинцев фамилия-кличка (без окончаний -ко или -чук, свойственных соответственно центральным и западным украинцам) : черкасы, запорожцы процентов на 80 были обладателями именно таких фамилий. Удобны они были в бою: легче было окликнуть Качан, чем, скажем, Череззаборкопытозадерищенко.
Означать она могла и какой-нибудь овощ, на который мог как-то походить носитель фамилии или выращивать его, или торговать им, и что-то еще, что так называлось лет 300-400 назад. Вообще клички украинским казакам нередко давались с юмором, нередко означали что-нибудь привычное, немудреное. В таких фамилиях как Сало, Сметана, Малай (походная пшенная лепешка) они не видели ничего обидного. Как и в фамилиях, образованных от специальности или должности: Гармаш (артиллерист) , Сердюк (охранник гетмана, спецназовец по-нынешнему) , Скляр (стекольщик) и т. п. Очень уважаемые фамилии были. Слегка подсмеивался над фамилиями своих земляков Гоголь, но он и сам был носитеем такой фамилии, а подсмеивался потому, что хорошо чувствовал русский язык и понимал, что на русский слух эти фамилии кажутся смешными. Сами же украинцы ничего смешного в них не видели, да и сейчас не видят.