как аукнется так и откликнется на украинском



Автор Партизан задал вопрос в разделе Общество

правда что как аукнется, так и откликнется? и почему украинцы этому не рады ? и получил лучший ответ

Ответ от NIKKI DIAVOL[гуру]
Пословица «Как аукнется, так и откликнется» означает, что действия человека возвращаются к нему в том же виде. Это народная мудрость о причинно-следственной связи. На украинском языке у выражения есть прямые аналоги: «Як гукнеш, так і відгукнеться», «Як аукнеться, так і відгукнеться» или «Що посієш, те й пожнеш». Также существует вариант «Який поклик – така й віддача». Мысль о том, что украинцы не рады этой фразе, ошибочна. Пословица является частью и украинской культурной традиции, поэтому сама по себе негатива не вызывает. Если выражение иногда воспринимается остро, причина не в смысле народной мудрости, а в том, что ее могут применять для оправдания конфликтных действий, создавая ложное впечатление о неприятии самого изречения.

Ответ от Барыга барыгович[эксперт]
ну тогда по логике ваше веселье впереди

Ответ от Иван грозный[гуру]
Империя зла наносит ответный удар, так что ли?

Ответ от ЁССР-моя Родина[гуру]
Как оказалось-Земля имеет форму шара.

Ответ от Марина Запорожец[гуру]
Да кто же вам сказал, что русские воюют в Гавнороссии? Ведь все же ссут кипятком и доказывают, что русс там нет

Ответ от E Т[гуру]
не правда. мы русские, православные, не имеем права держать обиду и злость. это не наше дело грехи прощать, если они есть.

Ответ от Алексей из России[гуру]
я лично гражданской войне в Украине не радовался, не говори за меня. умей за себя ответить, за грузись за всех остальных. каждый сам делает свой выбор.

Ответ от Єил[гуру]
Давайте жить дружно;
как аукнется так и откликнется на украинском

Ответ от Fitter[гуру]
да ладно - укры никогда не считали что музычка делал что-то нехорошее. так что сегодня они огорчены что русских так много оказалось и музычко не справился... не все разумеется - есть и нормальные украинцы, понимающие, что ИХ правители втравили украину в геополитическую заварушку между россией и сша. и радоваться тут совершенно нечему - между молотом и наковальней не всякая железяка "выживает", куда уж такой хрупкой вещи как государство... и все эти скачки и поливание помоями соседа вперемежку с выклянчиваньем у него очередной копеечки и энергоресурсов - лишь до поры до времени. просто нету вожака - а у майдаунов есть...

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: правда что как аукнется, так и откликнется? и почему украинцы этому не рады ?
спросили в Бытие
Как аукнется,так и откликнется, МОЖЕТ БЫТЬ?...
Выражение «как аукнется, так и откликнется» ярче всего иллюстрирует русская сказка о лисе и
подробнее...
спросили в Юмор
Как аукнется-так и откликнется???
Как аукнется (перевод Екатерина Федина из Москвы под ред. «Амальгама» )
Эй, девочка, неужели
подробнее...

Помогите решить. Как аукнется, так и откликнется, Не хвались началом, хвались концом, на какие вопросы отв
"Начало" и "конец"
Возможно контекстные антонимы: "аукнется",так и "откликнется"

Что
подробнее...

Смысл пословицы? Каков привет, таков и ответ
аналог - как аукнется. так и откликнется.
или всякому действию существует противонаправленное
подробнее...

Объясните мне пожалуйста смысл поговорки "Как аукнется, так и откликнется"
Смысл поговорки «Как аукнется, так и откликнется» заключается в законе причинно-следственной связи
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Напишите пожалуйста сочинение - рассуждение " Нужны ли в жизни сострадания и сочувствие? " НА завтра СРОЧНЯК нужно!
вот те черновой вариант ))
Как научиться одному из самых гуманных качеств – состраданию? Можно
подробнее...
спросили в Другое
значение пословицы как аукнется, так и откликнется
Как сам поступишь по отношению к другому, так и к тебе будут относиться. Говорится обычно в
подробнее...
спросили в Другое
что означает пословица-как аукнется, так и откликнется?
ну например как ты относишся к людям так и они к тебе. Или тебя когданибудь ктонибудь о чемнибудь
подробнее...

пословицы и поговорки на тему отношения между людьми
Друг, дружба
Для милого друга и волы из плуга.
Для приятеля нового не избегай старого.подробнее...

как сделать так чтоб член не стоял
существует такая книга как "500 заговоров сибирской целительницы" там есть практически
подробнее...

Как аукница, так и откликнется : Как на проекте вам откликнулось ? .))
Все Отлично, Герман !!!
Я даже не ожидала, что Так Все будет Замечательно
подробнее...

Как живут богатые и очень богатые люди?? и грех ли иметь богатство?? очень много богатство?
Богатые люди часто живут в ритме высокой ответственности, управляя ресурсами и занимаясь
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*