как добавить субтитры к фильму



Автор АНЯ СОЦКОВА задал вопрос в разделе Прочее компьютерное

как добавить субтитры к фильму? и получил лучший ответ

Ответ от Василий Самсонов[гуру]
Если субтитры есть отдельным файлом, например файл расширения .srt, нужно его перекинуть в одну папку с фильмом, переименовать файл субтитров в такое же название как и файл фильма. Запустить фильм например с помощью проигрывателя Gomplayer, очень удобный проигрыватель на мой взгляд.

Ответ от ***** AntiZapad[гуру]
белой гуашью

Ответ от Estella[гуру]
Любой прфессиональной или полупрофессиональной программой типа Ulead Video Studio 11

Ответ от Александр В.[активный]
Если имеются в наличии сабы то вполне реально их "вшить" программами типа Sony vegas, если речь идет о просмотре фильма с субтитрами, то кидай субтитры и фильм в одну папку, главное чтобы субтитры и фильм назывались одинаково например - Терминатор. avi и субтитры к нему Терминатор. str (просматривать всё ето дело в Gom player,подгрузит субтитры автоматом)

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как добавить субтитры к фильму?
спросили в Flash Video
Как добавить субтитры в фильм?
VirtualDub наложит субтитры на видео и сделает файл, который можно смостреть уже сразу с субтитрами
подробнее...

Как выучить иностранный язык? Что нужно делать?
Если Вы начинаете с нуля, начните с алфавита и произношения, - это основа. Ведь любой язык состоит
подробнее...
спросили в Интернет
С помощью какой программы можно наложить видео на видео?
программа для монтажа Adobe Premiere PRO CS 3,можно накладывать что хочешь, сколько хочешь и куда
подробнее...
спросили в Другое
посоветуйте программу для записи видео на компе
Fraps

Основное назначение Fraps это выдёргивание снимков (скриншотов) и запись видео с
подробнее...
спросили в Nintendo 3DS
Посоветуйте хороший видеоредактор
Pinnacle Studio 17.0.1.134 Ultimate

#yaimg198790#

Описание: Pinnacle Studio
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Правда, что если слушать английскую речь каждый день, то начинаешь понимать, о чём говорят?
С вашим начальным уровнем надо смотреть не фильмы (даже с субтитрами) , а заниматься по специальным
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*