как кошка с собакой

Ответ от Bijoux[гуру]
Фраза «как кошка с собакой» означает постоянные ссоры и отсутствие взаимопонимания. Происхождение связывают с реальными наблюдениями и легендами. В румынской басне кошка и собака заключили договор, но дьявол настроил собаку против кошки. Когда собака потребовала показать договор, мышь его сгрызла. В ярости собака стала трясти кошку, и с тех пор при встрече она требует договор, а кошка гоняется за мышами. Также есть наблюдение, что собака считает богом кормящего человека, а кошка считает богом себя. Аналогичное выражение есть и во французском языке. Натуралист Брем отмечал, что кошка, спасаясь от преследования, развивает скорость до 20 километров в час, но при остановке драки может не быть.