как не назови все равно поговорка

Ответ от Йожин з Бажин[гуру]
Смысл поговорки в том, что изменение названия не меняет истинной сути явления. Как ни назови, а суть остаётся прежней. Всё относительно: бесполезное для одного может быть домом или смыслом существования для другого, как это часто наблюдается в животном мире. Красивый ярлык не исправляет недостатков: если назвать дворника оператором метлы, чище на улицах от этого не станет. При этом даже в непривлекательном можно найти ценность, ведь золото и в грязи блестит, хотя и не всё то золото, что блестит. У всего бывает своё применение: со временем это может стать удобрением, но пользу оно принесёт лишь тому, кто готов этим заняться. А шуточное уточнение про вариант с изюмом лишь подтверждает, что внешние добавки не меняют основу.