Dreamworks перевод
Автор AlekseyDWKH задал вопрос в разделе Кино, Театр
Как переводится Dream Works? и получил лучший ответ
Ответ от Zarxonius[гуру]
В вольном переводе - мастерская мечты, или работа фантазии.
дословно -
Dream - сон, мечта, фантазия
Work - работа
Ответ от Shum-007[мастер]
ну типа Работы мечты, ну работы о которых мечтаешь наверно!
ну типа Работы мечты, ну работы о которых мечтаешь наверно!
Ответ от •°•PsIXoPaDoCHkA•°•[гуру]
РаботЫ мечтЫ
РаботЫ мечтЫ
Ответ от Andrey Sidorov[гуру]
фабрики снов
фабрики снов
Ответ от Ѕитрюга[гуру]
В словарь не пробовал заглянуть...?) )
В словарь не пробовал заглянуть...?) )
Ответ от Пользователь удален[новичек]
...фабрика фантазий...))
...фабрика фантазий...))
Ответ от Пользователь удален[новичек]
Работы Мечты
ссылка
Работы Мечты
ссылка
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится Dream Works?
спросили в DreamWorks
про фильм "звонок" кто смотрел
Перед выходом этого фильма на большой экран по телевидению крутилась реклама "Перед тем, как
подробнее...
про фильм "звонок" кто смотрел
Перед выходом этого фильма на большой экран по телевидению крутилась реклама "Перед тем, как
подробнее...