как переводится bad



Автор Аня Малинина задал вопрос в разделе Лингвистика

как переводится bad с аглийского? и получил лучший ответ

Ответ от Sagitta[гуру]
По разному оно переводится. Bad apple - гнилое яблоко. Bad debt - невозвращенный долг. Bad back - больная спина. Bad air - загрязненный воздух. To feel bad about - чувствовать себя виноватым. И далее по списку. Словарь откройте.

Ответ от Максимка[гуру]
плохой, плохо

Ответ от Коля бойков[мастер]
плохо

Ответ от Даша Буренкова[новичек]
Не пробовала в переводчик найти!

Ответ от Предводитель дворянства[новичек]
Биологически Активная Добавка.

Ответ от Игорь[гуру]
Bad переводится не только как плохой, дурной, скверный, испорченный. Но может и переводиться как сильный. Baddest man on planet - самый сильный человек на планете.

Ответ от Павел Кравцов[гуру]
Хреновый, плохой. испорченный.... а вообще все зависит от контекста иногда bad и вовсе не переводится. e.g. - to feel bad about smth. Сожалеть о чем-л. или чувствовать себя виноватым по отношению к чему либо.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как переводится bad с аглийского?

Проверьте перевод. ENG
Ошибок есть ))

1.Допустим ваша фирма продает зубную пасту одного вида – для защиты
подробнее...
спросили в Общество Hyatt
Как переводиться bed head ?
"Плохая голова" или
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Напитки LXDE
Где купить Bud Light
По-моему сейчас с ним проблем нет. В Москве везде продается. Просто в России эта марка менее
подробнее...

Программа для перевода игр
я бы начал с форума посвященного интересующей вас игре, может там есть инструментарий для
подробнее...
спросили в Техника
9000 BTU/h сколько это в кВт/ч
Уважаемый Вася. Нет такой единицы кВт/ч. Работа (энергия) измеряется в кВт*ч.
Но британские
подробнее...
спросили в Музыка
ищю песню припев. bad boys bad boys what the gonna do what the gonna do? when come for you?
Bob Marley - Bad Boys
Источник: Тексты и переводы
подробнее...

как переводится breaking bad ?
"крайне плохо" или "хуже некуда"
или "совсем плохо", можно даже "полная жопа" - такой вариант
подробнее...
спросили в Музыка Dir En Grey
Плиз перевод пэсни 50_Cent_-_Just_A_Little_Bit_-_CrEEp[1][1].Ru.avi
ща погодь
Совсем немного (перевод)
[Пролог]
Да!
Шейди.
Aftermathподробнее...

плиз!! мне нужен текст бэд романс: не перевод, но на русском!
как это не перевод?
Порочный роман
О-о-о-о.. .
Помешана на идее этого порочного
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*