как переводится eminem



эминем перевод

Автор White Rabbit задал вопрос в разделе Музыка

как переводиться псевдонимы Eminem и Slim shady и получил лучший ответ

Ответ от Иллидана[гуру]
эминем - это английское M in M (em in em) - его инициалы (Маршал Мэзерс)

Ответ от Dave Greenwood[гуру]
Eminem - хз Slim - тонкий, стройный Shady - тенистый или сомнительный

Ответ от Елена Дрюченко[новичек]
Эминем никак не переводится. Слим Шейди - дословно "тонкая тень". Маршалл говорит, что Слим Шейди - это его тёмная сторона.

Ответ от Nozb1[новичек]
В фильме перевод был будто он называл себя КРоликом

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как переводиться псевдонимы Eminem и Slim shady
спросили в Музыка AEGON
Дайте плиз перевод текста песни Akon feat. Eminem - Smack That (на русском)!! Оч. Надо!!!
[Akon:]

Шейди,
Осуждённый за то,
Чего не совершал.
Эйкон,
Слим Шейди.

Я
подробнее...
спросили в Эмин
Не помнит ли кто-нибудь из любителей поэзии старшего поколения такое имя - Геворг Эмин? + внутри вопрос...
Не нашла того стихотворения, а вот это - просто жизнь..)) )
Геворг Эмин \"Когда он пишет... \"
подробнее...
спросили в Музыка N W A
Скиньте перевод песни Guilty conscience
[голос диктора]
Встречайте Эдди
23 года, замученный жизнью, и житейскими проблемами
Он
подробнее...
спросили в Другое
кто лучше Эминем или Тимати?
Эминем рос без отца и долго добивался популярности. Жизнь научила его терпеть трудности и много
подробнее...

Как переводится slim shady?
Если вы о творческом псевдониме рэп-певца Эминема, то Slim переводится, как "тонкий, слабый" и
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

как переводится fuck em?
фак эминем слова снуп
подробнее...
спросили в Музыка Эмин
А кому посвящён клип Dr.Dre feat Eminem - i need a doctor???
Посвящен доктору Дре. Смысл такой - лет 10 назад Дре "спас" эминема - подписал с ним контракт, а
подробнее...
спросили в Озеро 1416 год
Что вы знаете о озере Севан
Одним из красивых достопримечательных мест Армении является озеро Севан и его окрестности. И не
подробнее...
спросили в Другое
Первый русский журнал
Первым русским журналом стали «Ежемесячные сочинения, к пользе и увеселению служащие» (1755–1764),
подробнее...
Эминем на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Эминем
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*