Автор Ђоварищь Саахов задал вопрос в разделе Общество
Как переводиться "Моменто море"?)) и получил лучший ответ
Ответ от Александра Маркова[гуру]
А с чего такие грустные мысли, товарищ Саахов? Жизнь прекрасна - помните об этом!
Источник: Добрый вечер! Александра Маркова
Мыслитель
(7551)
Как же вас угораздило в такую глушь забраться? У нас же настоящая окраинная провинция, провинциальнее не бывает!
Ответ от Tilia[гуру]
в предложенном Вами варианте moment or more-миг или больше
в предложенном Вами варианте moment or more-миг или больше
Ответ от Arkadij rondarev[гуру]
Щас вдуют снотворное.
Щас вдуют снотворное.
Ответ от Ёёма Рубероид[гуру]
думай о смерти
думай о смерти
Ответ от Виктория Александровна Бабушкина[гуру]
MEMENTO MORI
mementō это форма повелительного времени к глаголу meminisse, meminī помнить;
morī - это неопределённая форма глагола morī, mortuus sum умирать
Буквальный перевод : Помни, что ты умираешь, то есть, с каждым днём, мгновением приближаешься к смерти. Литературный перевод Помни о смерти.
Имеются различные перифразы. Существует также выражение с противоположным смыслом mementō vīvere Помни, что ты живешь > Помни о жизни.
MEMENTO MORI
mementō это форма повелительного времени к глаголу meminisse, meminī помнить;
morī - это неопределённая форма глагола morī, mortuus sum умирать
Буквальный перевод : Помни, что ты умираешь, то есть, с каждым днём, мгновением приближаешься к смерти. Литературный перевод Помни о смерти.
Имеются различные перифразы. Существует также выражение с противоположным смыслом mementō vīvere Помни, что ты живешь > Помни о жизни.
Ответ от МКУ ОО методический кабинет[гуру]
Помни о смерти
Помни о смерти
Ответ от Ѐафаел Цатурян[гуру]
моментально в море
моментально в море
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Memento more - помни о смерти
Memento more - помни о смерти
Ответ от Єеофилакт Иерихонский[гуру]
помни о смерти
помни о смерти
Ответ от Мария Климова[гуру]
Моментально. В море.
Моментально. В море.
Ответ от Кукольник[гуру]
мЕменто
Memento mori (лат. «помни, что умрёшь» ; также используется форма memento mortis — «помни о смерти» ) — латинское выражение, ставшее крылатой фразой. В Древнем Риме эта фраза произносилась во время триумфального шествия римских полководцев
мЕменто
Memento mori (лат. «помни, что умрёшь» ; также используется форма memento mortis — «помни о смерти» ) — латинское выражение, ставшее крылатой фразой. В Древнем Риме эта фраза произносилась во время триумфального шествия римских полководцев
Ответ от Наталия Шушпанова[гуру]
помни о смерти (латынь)
помни о смерти (латынь)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводиться "Моменто море"?))