Автор Ёаша Алексахин задал вопрос в разделе Лингвистика
Может ли слово take переводиться как убирать (от кого-то что-то) и получил лучший ответ
Ответ от Cheery[гуру]
может, но не само по себе. . например - take away
Cheery
Высший разум
(199137)
take off или take down имеют совсем иное значение
Ответ от Ann=)Flower[гуру]
Да
Да
Ответ от Ѐустам Искендеров[гуру]
Еще как!
Еще как!
Ответ от Fureny hagas[активный]
Да
Да
Ответ от Ѝйфарт[гуру]
Take off - то же значение
Take off - то же значение
Ответ от Гарант в ответе[гуру]
Конечно. В разг. речи к примеру, часто в кино идет команда снайперу: take him - сними его (убери его - убей его) или классическое выражение: take away - убрать также take off - отвали (уйди, убирайся) Возможно и против. смысл: take - прини
Конечно. В разг. речи к примеру, часто в кино идет команда снайперу: take him - сними его (убери его - убей его) или классическое выражение: take away - убрать также take off - отвали (уйди, убирайся) Возможно и против. смысл: take - прини
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Может ли слово take переводиться как убирать (от кого-то что-то)
спросили в Общество
Как переводится слово Fuck? Почему его считают матерным?
fuck[fʌk]
1. гл. ; груб. ; неценз.
1)
а) трахать
I
подробнее...
Как переводится слово Fuck? Почему его считают матерным?
fuck[fʌk]
1. гл. ; груб. ; неценз.
1)
а) трахать
I
подробнее...
спросили в Fokker
Как переводиться слово tissura? Я даже не знаю какой это язык.
может, fissura? с F? а не T
fissura сущ. Вебстер фразы g-sort
мед. борозда;
подробнее...
Как переводиться слово tissura? Я даже не знаю какой это язык.
может, fissura? с F? а не T
fissura сущ. Вебстер фразы g-sort
мед. борозда;
подробнее...
Подскажите, пожалуйста, как переводится слово tosca с итальянского! Спасибо!
Насколько мне известно, это имя, опера такая есть - Тоска, на итальянском идет, не существует
подробнее...
наоборот на английском? примеры:
В приведенных вами примерах подходят слова actually, in fact.
Эти фразы нельзя перевести
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Что в переводе означает слово "церковь"?
Слово церковь является переводом с греческого языка слова экклезия, что означает "вызванные" или
подробнее...
Ребят помогите мне перевести стих Эдуарда Асадова "Как много тех"
тут нужен человек анимающийся профессиональным английским языком а не просто любитель. ведь нужен
подробнее...
как читается слово thick,think.Напишите пожалуйста по русски.
зайди на этот сайт в окне Step 2 впиши слово
потом нажми Speak. И
подробнее...
спросили в Air Lithuania
Как переводится слово Nosferatu?
The name Nosferatu has been presented as a Romanian word, synonymous with "vampire". However, both
подробнее...
Как переводится слово Nosferatu?
The name Nosferatu has been presented as a Romanian word, synonymous with "vampire". However, both
подробнее...
спросили в Слово Слова
Как переводится слово Bitch???
Если я не путаю то это переводится, как: литературное слово
подробнее...
Как переводится слово Bitch???
Если я не путаю то это переводится, как: литературное слово
подробнее...
. Грамматика: Оборот there + be (что это и как всё описать в контрольной работе? помогите плиз)
Оборот there + be употребляется в тех случаях, когда говорящий хочет подчеркнуть факт наличия
подробнее...
Братья-переводчики, поможите брату! Скиньте тему (или ссылку): Эквивалентность и адекватность перевода
Адекватность перевода
Перевод обязан адекватно передать смысл оригинала через
подробнее...
Зачем к некоторым фразам добавляют "though" в конце?
Из всех близок к истине только уважаемый Александр Аленицин.
though - наречие, означает
подробнее...
спросили в 1661 год
История образования слова вокзал? И что оно означало?
Как появилось слово «Вокзал»
В XIII веке английский король Иоанн Безземельный подарил
подробнее...
История образования слова вокзал? И что оно означало?
Как появилось слово «Вокзал»
В XIII веке английский король Иоанн Безземельный подарил
подробнее...