тойота перевод с японского
Автор Їёрный Stralis. задал вопрос в разделе Прочие Авто-темы
Как переводится с японского название великой марки Тойота и... что символизирует ее логотип? и получил лучший ответ
Ответ от Дмитрий С[гуру]
TOYOTA – обильное поле или урожайное поле (по фамилии основателя – Сакити Тоёда).
MITSUBISHI – 3 водяных ореха или 3 бриллианта.
MAZDA – сосновое поле (по фамилии основателя - Дзюдзиро Мацуда).
HONDA – книжное поле или восходящее поле (по фамилии основателя – Соитиро Хонда).
SUZUKI – колокол на дереве или дерево с колоколом (по фамилии основателя – Митио Судзуки).
SUBARU – плеяды (созвездие) – созвездие Плеяд (популярное в китайско-японской мифологии).
ISUZU – 50 колоколов – по реке Исудзугава в местности, где находится старейший синтоистский храм Японии – Исэ-дзингу.
DAIHATSU – великое начало или великое производство – первые иероглифы слов "Осака" (город) и "производство".
NISSAN – принадлежащий солнцу – сокращение от "ниппон сангё" – "японская промышленность".
Чувак катящийся в утренней заре Фудзиямы
Название Toyota происходит от фамилии Toyoda, основателя компании .логотип - булавки либо челноки т. к. изначально под этой маркой производилось швейное оборудование.
компания по производству автоматических ткацких станков Toyoda Automatic Loom Works создала новое отделение, специализирующееся на производстве автомобилей; его руководителем стал Киитиро Тоёда. Toyota Motor Co., Ltd. была основана в качестве самостоятельной компании в 1937 году. Несмотря на то, что фамилия основателей компании звучит как Тоёда, для упрощения произношения и в качестве символа отделения деловой деятельности от семейной жизни, компании было решено дать имя «Тоёта» . Логотип компании изображает стилизованную ткацкую петлю и связан с тем, что свою деятельность компания начинала с выпуска автоматических ткацких станков.
Я про эту страну не хочу даже слышать после того что они сделали с Российским флагом!