Автор GUNMAN задал вопрос в разделе Лингвистика
Как указать вид населенного пункта в английском языке? Т. е. если на русском пишем "г. Москва", то как написать "г. " на анг и получил лучший ответ
Ответ от Пипетка бешеной собаки (Павлова)[гуру]
Moscow city
Ответ от Marina astafieva[гуру]
Без всякого города понятно.
Без всякого города понятно.
Ответ от ЕлНиКа[гуру]
В Англии в адресе не пишут тип населенного пункта.
В английском письме номер дома в адресе ставится перед названием улицы, а название города – после названия улицы. Между номером дома и названием улицы запятая не ставится.
Mr. William Smith (господину/ мистеру Уильяму Смиту)
52 West Road, Apt. 10
London W2 4RH
England
В Англии в адресе не пишут тип населенного пункта.
В английском письме номер дома в адресе ставится перед названием улицы, а название города – после названия улицы. Между номером дома и названием улицы запятая не ставится.
Mr. William Smith (господину/ мистеру Уильяму Смиту)
52 West Road, Apt. 10
London W2 4RH
England
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как указать вид населенного пункта в английском языке? Т. е. если на русском пишем "г. Москва", то как написать "г. " на анг