как закалялась сталь по украински

Автор Гаццкий ахламон задал вопрос в разделе Города и Страны

Как будет по украински "как закалялась сталь"? и получил лучший ответ

Ответ от Елена Рашен[эксперт]
Хай живе все ответы.

Ответ от Пользователь удален[гуру]
як залупалась железяка

Ответ от Ђанюша[гуру]
"Як гартувалася сталь"

Ответ от Forever Angel[гуру]
Як гуртувалась сталь.

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Танюша ответила правильно - Як гартувалася сталь.

Ответ от Ўлька[гуру]
может конечно второй ответ и верный (не хохлушка я) но первый ответ "красивше " звучит ))

Ответ от Vitalik Guglov[гуру]
мова придумана под горилку, под горилку надо и гуторить, иначе все невярно

Ответ от Александр вантеев[активный]
як железо драчевалы

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как будет по украински "как закалялась сталь"?

Какие фильмы с участием Сергея Иванова вы знаете, и какая роль ваша любимая?
Сергей Петрович Иванов родился 22 мая 1951, Киев - советский киноактёр, заслуженный артист
подробнее...

спросили в 1518 год
Кто знает, какой сегодня праздник? 29сентября?
Сегодня отмечают сразу несколько праздников:
Всемирный день моря (« Международные праздники»
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Скажите по украински "Как закалялась сталь"?
Если буквально, то будет примерно так: "Як гартувалась
подробнее...

спросили в Алебарды
Откуда произошла фамилия Калиберда. Бердыш пика. И коли их гадов. Так?
Есть по схожей фамилии "КалибЕрда"
Вариант 1: Украинская фамилия Калиберда означает дословно
подробнее...

спросили в 1872 год
В каких странах ипочему установили памятники животным???
Санкт-Петербург: памятник Зайцу (это наше градоформирующее животное - шучу) , памятник блокадной
подробнее...