как звали сову гарри поттера

Кино, Театр..



Как зовут сову гарри поттера

Автор M777999777 задал вопрос в разделе Кино, Театр

Как звали сову Гарри Поттера и получил лучший ответ

Ответ от Ercalote[эксперт]
Сову Гарри Поттера звали Хедвиг, или Хедвига, как она называлась в оригинальных английских книгах и фильмах. В официальном русском переводе ей дали имя Букля. Эта красивая белая снежная сова стала для мальчика не просто почтовой птицей, но и верным, преданным другом. Подарил её Гарри Рубеус Хагрид на его одиннадцатый день рождения, когда тот впервые узнал о существовании мира магии. Имя Хедвиг в оригинале является отсылкой к святой покровительнице сирот, что очень символично для главного героя. Оба варианта имени правильны и зависят исключительно от выбранной локализации произведения.

Ответ от Елена Лушенкова[гуру]
букля

Ответ от Загитов Азат[мастер]
хедвига или букля. по-разному в книгах и фильмах

Ответ от Ѐыжая Белка[гуру]
Букля её звали!)

Ответ от Arwen[гуру]
В русском переводе-Букля,а в Оригинале-Хегвиг....кста,ща читаю 7 часть,она умирает...

Ответ от Silent[эксперт]
Букля!

Ответ от Solnechnaya .[гуру]
Букля.

Ответ от Мария Ярская[гуру]
букля

Ответ от Ёидор Матрасов[новичек]
букля, хедвиг, хедвигано в оригинальном русском переводе - Букляостальное - дрянь, типа Огрида (хагрида), Думбльдора (дамблдора)

Ответ от Липень ТВ[новичек]
Хэдвик в 1 и 2 части, букля в остальных

Ответ от Макс Ведкин[новичек]
мне больше Букля нравится а Хедвиг Го*но

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как звали сову Гарри Поттера
спросили в Другое Роулинг
как зовут сову Поттера
БУКЛЯ

Бу́кля — персонаж серии романов о Гарри Поттере английской писательницы Джоан
подробнее...
СОВ на Википедии
Посмотрите статью на википедии про СОВ
Теодор Нотт на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Теодор Нотт
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*