Автор Настя Гелашвили задал вопрос в разделе Лингвистика
Вопрос про кавычки. и получил лучший ответ
Ответ от Д[гуру]
"Справочники рекомендуют писать названия марок автомобилей в кавычках с прописной буквы: автомобили «Волга» , «Вольво» , «Ниссан» , «Шкода» , а названия самих автомобилей как технических изделий – со строчной буквы в кавычках (кроме названий, совпадающих с собственными именами – личными и географическими). Например: «кадиллак» , «москвич» , «тойота» , «ниссан» , но: «Волга» , «Ока» (совпадают с именами собственными, поэтому пишутся с большой буквы). Исключения: «жигули» , «мерседес» (совпадают с именами собственными, но пишутся со строчной). Однако на практике различить, в каком случае наименование представляет собой название марки автомобиля, а в каком – наименование технического изделия, часто представляется затруднительным: Всем автомобилям он предпочитает «Тойоту» / «тойоту». В спорных случаях решение о написании с прописной или строчной буквы принимает автор текста.
Названия, написанные латиницей, в кавычки не заключаются: автомобили Toyota Yaris, Peugeot 306, Daewoo Matiz, Škoda Fabia, Lada Priora."
порше правильнее
Название марки машины пишется с большой буквы и без кавычек
Если зто фамилия Фердинанда Порше, то без, а если машина то с кавычками. И согласно немецкой транскрипции "пОрше".
Как и "Москвич" или "Лада", следует писать "Порше". Правда, тенденция последнего времени такова, что в газетах и интернете Вы чаще встрелите: "Он сел в свой Мерседес" или "Он приатил на Феррари" и т. п. Влияние английской традиции, однако.
и с большой буквы, и в кавычках. а вот имя человека, кличка животного, географические названия-без кавычек и с большой буквы.
пиши без кавычек и с маленькой
Объяснение: машина не человек, с большой буквы её писать не надо - поршей много.
А если написать "порш" в кавычках, то можно подумать, что на самом деле это запорожец, а "поршем" его только дразнят.