Автор Resist задал вопрос в разделе Города и Страны
Какой штат США самый маленький? и получил лучший ответ
Ответ от Леонид Ярошевский[гуру]
Род- Айленд
Род- Айленд: Официальное прозвище: Little Rhody - “Малыш Роди” (самый маленький по территории штат США) , Ocean State - “Океанский Штат”. Происхождение названия (в буквальном переводе, “Остров Род”) точно неизвестно. Существуют две теории. Первая гласит, что итальянский географ Джованни ди Вераццано, нанесший этот участок суши на карту в 1524 году, заметил, что он размерами соответствует средиземноморскому острову Родос (”Родо” - в итальянской транскрипции). Вторая, что голландский мореплаватель, назвал остров “Руд Эйланд” (в буквальном переводе, “Красный Остров”) - за цвет глинистых отложений. Естественно, появился шуточный слоган: “Честное слово! Мы не остров! Поверьте! ”.
Источник:
Гавайские острова.
Род-Айленд
Little Rhody - "Малыш Роди" (самый маленький по территории штат США),
я думаю, что это МАдагаскар
если по написанию - то штат ЮТА.
Штат Род Айленд - самый маленький штат США, с береговой линией всего лишь 400 миль
Род-Айленд.
Род Айленд. Легенда гласит, что когда утверждались границы штатов США и карта была уже готова, её несли к начальству, но на неё попал мушиный помёт. Географ, чтобы не переделовать всё занова, подписал под помётом это название "Род-Айленд".