какой язык легче английский или французский

Ответ от Vladimir Andreev[гуру]
По простоте грамматики эти языки близки друг к другу. В обоих предложное управление и нет падежей. Во французском ударение фиксируется на последней гласной каждого слова, а в английском - на первой. В обоих языках нет свободного порядка слов. В английском определение стоит перед определяемым словом, а во французском - после. В английском род присутствует как смысловая категория. Во французском мужской и женский род различаются по написанию и произношению.
По произношению эти языки различаются очень сильно. Во французском языке артикуляция очень чёткая, произношение открытое. При наработке словарного запаса транскрипция обычно не используется, поскольку существенных расхождений между написанием и произношением почти нет. Английский язык, напротив, глухой, произношение закрытое. Говорящий как бы давится словами. Нужно долго мучить себя и свой язык, подыскивая ему места во рту, необходимые для извлечения каждого соответствующего звука. Между написанием и произношением - две большие разницы. По этой причине помимо перевода слов надо осваивать ещё и транскрипцию. Только историческая роль Англии, как мировой колониальной державы обеспечила самому глухому из европейских языков ту роль, какую он играет в гостиничном бизнесе большинства стран мира.
РЕЗЮМЕ: грамматика одинаково проста у обоих языков. Фонетика у английского - это то большое зло, тратить время на которое совершенно не хочется.