Автор Dmitrydmitry87 dmitrydmitry87 задал вопрос в разделе Лингвистика
salir al campo и получил лучший ответ
Ответ от Леся[гуру]
Здравствуйте.
El campo - поле. Salir a l campo - да, можна перевести, как "выйти прогуляться", но именно на "полевую" прогулку. Или, как - выйти (выехать ) в поле для работы.
Ответ от Leonor p[гуру]
Если это campo de futbol,то почему бы и нет.
Если это campo de futbol,то почему бы и нет.
Ответ от Larisa[гуру]
Campo имеет несколько значений слова поле, тут надо посмотреть по смыслу.
Но если только фраза без текста, то это будет означать
1. "Выйти на поля ", "погулять в деревенских просторах". Здесь это слово будет означать- площади для посевов, деревенские просторы
2. Ещё может быть такое значение: "Выйти на футбольное поле"
Это самые распространённые значения
Ещё значения слова здесь: ссылка
Campo имеет несколько значений слова поле, тут надо посмотреть по смыслу.
Но если только фраза без текста, то это будет означать
1. "Выйти на поля ", "погулять в деревенских просторах". Здесь это слово будет означать- площади для посевов, деревенские просторы
2. Ещё может быть такое значение: "Выйти на футбольное поле"
Это самые распространённые значения
Ещё значения слова здесь: ссылка
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: salir al campo
спросили в Араваки Кампала
Что такое кампа и как она выглядит???
Камп-Это величественное здание основано Абдул-Азизханом, сыном Улугбека-Гурагана
Самое
подробнее...
Что такое кампа и как она выглядит???
Камп-Это величественное здание основано Абдул-Азизханом, сыном Улугбека-Гурагана
Самое
подробнее...
спросили в Железо Кампала
как соединить комп и музыкальный центр sony rx99 (1999 года) , aux-нет, есть какой-то разъем Phones и Mix Mig
а разъемы rсa на центре есть? берешь провод jack3.5(или 6.3, какой у тебя на выходе из кАмпа) - это
подробнее...
как соединить комп и музыкальный центр sony rx99 (1999 года) , aux-нет, есть какой-то разъем Phones и Mix Mig
а разъемы rсa на центре есть? берешь провод jack3.5(или 6.3, какой у тебя на выходе из кАмпа) - это
подробнее...
что такое "железо"
железо это по компьютерным терменам называеться ну как бы озу видюха ижеский диск все что в кампе
подробнее...
как с помощью ArtMoney взломать русскую рыбалку 3
никак я сам пытался, можно через прогу называется слава
подробнее...
спросили в Спорт Areva
Прогноз на эти матчи
1Победит МЮ... хотя составы и разные и игра но все же английский футбол сдесь сделает своё дело...
подробнее...
Прогноз на эти матчи
1Победит МЮ... хотя составы и разные и игра но все же английский футбол сдесь сделает своё дело...
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Интернет Выигрыш
Пришло письмо с темой \"результаты вашего выигрыша\" прочитала, не поняла - это шутка???
поздравляю вы миллионер!!!! спам это
подробнее...
Пришло письмо с темой \"результаты вашего выигрыша\" прочитала, не поняла - это шутка???
поздравляю вы миллионер!!!! спам это
подробнее...
спросили в 1260 год 1310 год
Что это такое? Где находится?
#yaimg106628#
Два раза в год, в июле и августе, весь город ликует по случаю Бегов («Палио») ,
подробнее...
Что это такое? Где находится?
#yaimg106628#
Два раза в год, в июле и августе, весь город ликует по случаю Бегов («Палио») ,
подробнее...
Где это и что там еще есть посмотреть интересного?
Дом Пилата (исп. la Casa de Pilatos) — дворец в испанском городе Севилья, названный так потому, что
подробнее...
спросили в Интернет 1713 год
Скачала офис 2007....при установке пишет "ошибка 1713...не удается выполнить установку..."Что делать?Не накроется камп?
Ты бы, солнышко, сходила на официальный сайтик Майкрософта, там уже три года валяется разъяснение
подробнее...
Скачала офис 2007....при установке пишет "ошибка 1713...не удается выполнить установку..."Что делать?Не накроется камп?
Ты бы, солнышко, сходила на официальный сайтик Майкрософта, там уже три года валяется разъяснение
подробнее...
спросили в Кампала
Что это за программа и для чего нужна?
ну она для блока питания там выбираеш режим какой ты хочеш и все меньше электричества камп берет во
подробнее...
Что это за программа и для чего нужна?
ну она для блока питания там выбираеш режим какой ты хочеш и все меньше электричества камп берет во
подробнее...
спросили в Железо
Где находится network adapter на кампе? Что это такое?
Василий Воробей все правильно рассказал, отвечу на доп вопросы:
отключить ее можно в диспетчер
подробнее...
Где находится network adapter на кампе? Что это такое?
Василий Воробей все правильно рассказал, отвечу на доп вопросы:
отключить ее можно в диспетчер
подробнее...
как мобилизовать себя на домашние дела . .из-за апатии это уже стало серьёзной проблемой
Посетить квартиру соседки-чистоплюйки! Это очень мобилизует!
eMULe Xtreme
спросили в 1374 год
Кто это мирный человек?
Альфонсо V Великодушный (исп. Alfonso V el Magnánimo) (1394, Медина-дель-Кампо — 27 июня 1458,
подробнее...
Кто это мирный человек?
Альфонсо V Великодушный (исп. Alfonso V el Magnánimo) (1394, Медина-дель-Кампо — 27 июня 1458,
подробнее...