Карта стамбула на русском языке
Автор Алиса Семенова задал вопрос в разделе Документы
Где скачать карту Стамбула на русском для распечатки? и получил лучший ответ
Ответ от MARINA*SEAWAVE[гуру]
Чисто на русском не имеет смысла - трудно будет сориентироваться в названиях на месте. К тому же практика показывает, что такие карты могут быть устаревшими или не точны. Как-то, отправляясь в Лондон, купила в Москве карту Лондона на русском языке, а на месте обнаружила отсутствие целого пешеходного моста через Темзу, которому к тому моменту было уже целых пять лет..) ) С тех пор завязала с покупкой карт на русском языке. В любом отеле можно получить карту или план города бесплатно или купить на месте за мелкие деньги. Также бесплатные карты часто можно взять в аэропорту или в туристическом информационном офисе. ссылка
Такой карты на русском нет. А вот на турецком и английском -есть. Ее просто никто не делал. Одна моя знакомая лет 10 назад делала карту Анталии, ее до сих пор пере печатывают все кому не лень -денег она с этого не имеет. Это ж нужно убить несколько месяцев на перевод и работу по верстке.
Бываю в Стамбуле 2 раза в году, карта неудобна в любом виде. Во-первых много кривых и запутанных мест, во-вторых турецкая улица меняет название после перекрестка . Поэтому единственный рабочий вариант - это на любой коммуникатор скачать программу Navitel и затем скачать карту Турции (на форумах она есть) . Интернет для работы с навигатором не нужен, только нужно чтобы был GPS . Если нужны какие то ссылки, могу прислать. Ну а в центре, начнете ориентироваться на второй день без карты)