kartell

Ответ от Ѝлман Гурбанов[гуру]
Как правильно использовать слово «картель»
Какого рода слово «картель» ? Как правильно говорить: «картель образовался» или «картель образовалась» , «картель распался» или «картель распалась» и т. п. ?
Согласно словарю Даля 1881 года, слово «картель» французского происхождения и женского рода, которое использовалось в нескольких значениях: это взаимное условие двух земель, условие о размене и выдаче беглых, о выдаче преступников, вызов на поединок. Ещё одно значение этого слова приводится в словаре иностранных слов: порядок борьбы на рыцарских турнирах (Словарь иностранных слов. Изд-во «Русский язык» , 1979, с изменениями) .
В правовой и экономической литературе, с 19-го до третьей четверти 20-го века слово «картель» употреблялось преимущественно в женском роде. Однако с конца 20-го века, как в обиходе, так и в специальной литературе его начинают использовать в мужском роде.
Новый словарь русского языка (М. , Изд-во «Русский язык» , 2000) даёт нам определение картелей, исходя из того, что понятие «картель» мужского рода. При этом в словаре указано, что использование этого понятия в женском роде является устаревшим. Исходя из этого, мы считаем, что правильнее использовать слово «картель» в мужском роде: «картель установил цену» , «картель централизовал сбыт продукции» и т. п.
Источник: