катиться по накатанной колее

Ответ от Funnypepper[гуру]
Витать в облаках - значит быть мечтателем, фантазером. А катиться по накатанной колее - значит быть конформистом, не делать ни шага вправо-влево, быть на всем готовом. Я считаю, это хуже, тк говорит о том, что у человека отсутствует индивидуальность и инициатива. С другой стороны, можно понять так, что человек, который витает в облаках, оторван от реальности, а тот, что катится по накатанной - наоборот, практичен. Так что с какой стороны посмотреть.