Казахский или казахстанский как правильно
Автор Алина Морозенко задал вопрос в разделе Лингвистика
Казахский и Казахстанский - это паронимы? и получил лучший ответ
Ответ от ВероNika[гуру]
Смотря в каком значении (смотрите ваши словосочетания)
Орфографический словарь:
казахстанский (от Казахстан)
казахский (к казахи и Казахстан)
Или вот Современный толковый словарь русского языка Ефремовой :
каза́хский-
1. Относящийся к Казахстану, казахам, связанный с ними.
2. Свойственный казахам, характерный для них и для Казахстана.
3. Принадлежащий Казахстану, казахам.
4. Созданный, выведенный и т. п. в Казахстане или казахами.
Что это значит:
- если у вас слово «казахстанский» употреблено в значении «от Казахстан» , а слово «казахский» в значении от «казахи» , то это ПАРОНИМЫ, например Казахстанская нефть и казахский язык
- А если оба слова употреблены в значении «от Казахстан» , то это НЕ ПАРОНИМЫ, например: Казахстанская нефть и казахский нефтяной рынок
Казахский относится к представителю нации.
Казахстанский к самой стране.
Казахстанская дыня, казахский дом.
Русский и российский
казалось бы... чего уж проще?