keep fit перевод



To keep fit перевод

Автор Даша задал вопрос в разделе Лингвистика

как правильно переводится "keep fit"? и получил лучший ответ

Ответ от Leonid[гуру]
Fit означает "быть в форме" (имеется в виду хорошая физическая форма) . Так что перевод - что-то типа "держите себя в хорошей форме".

Ответ от Yak[эксперт]
англ. поддерживать форму (физическую)

Ответ от Rutol[гуру]
быть бодрым и здоровым

Ответ от Nonsense[гуру]
поддерживадь форму, быть в форме (о здоровье)

Ответ от Skotty sasas[гуру]
аэробика

Ответ от Alanti[гуру]
keep fit - следить за своим здоровьем

Ответ от Елена[гуру]
Поддерживать форму

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как правильно переводится "keep fit"?
спросили в Создатель
Кто является создателем знаменитых Симпсонов?
Мэтт Грейнинг (англ. Matt Groening, полный вариант Matthew Abram Groening) — создатель, творческий
подробнее...

Друзья, есть различие в английском употребления "as" and "like" = как
конечно есть. не было б различия - не было б и двух разных
подробнее...
спросили в GNU/Hurd
скажите перевод песни и слова песни из игры portal - still alive
This was a triumph.
I'm making a note here: HUGE SUCCESS.
It's hard to overstate my
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка S Bahn
Перевод песни another day in paradise slider magnit feat. penny foster Срочно нужен!
это что ли?

Another Day in Paradise (оригинал Phil Collins)
Ещё один день в раюподробнее...
спросили в Техника APRIL
Как переводится песня Avril Lavigne - Hello Kitty? И как читается ещё текст
Hello Kitty (оригинал Avril Lavigne)
Привет, киска! (перевод Лина Болотова)

Mina
подробнее...
спросили в Музыка Beat em up
Напишите пожалуйста перевод песни Travis Barker - Can A Drummer Get Some!!!
[Swizz Beatz]
Может барабанщик получить
Может барабанщик получить
Может
подробнее...
спросили в Музыка NAT
Выложите текст песни Eminem - Not Afraid, плизз!!!!
Not Afraid (оригинал Eminem )

Не боюсь (перевод ) i

[Chorus:]
I\'m not afraid
подробнее...
спросили в Wipeout
Как быстро выучить неправильные глаголы по английскому???
Я предложу вам систему подбора - по сходству звучания-английские неправильные глаголы можно разбить
подробнее...
спросили в Destinys Child
слова песни as long as you love me русскими буквами напишите?? ) )
Пока ты будешь любить меня
Пока ты будешь любить меня
Пока ты будешь любить меня
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*