Автор Zhanel задал вопрос в разделе Музыка
Помогите пжл. напишите это песню русскими буквами. (не перевод) и получил лучший ответ
Ответ от Morena[гуру]
римЭмбэ дЭуз уОлз ай билт
уЭл бЭйби дэй а тАмблин дАун
энд дэй диднт Ивэн пут ап э файт
дэй диднт Ивэн мэйк э сАунд
ай фАунд э уЭй ту лэт ю ин
бат ай нЭвэ рИли хэд э дАут
стЭндин ин дэ лайт ов ё хЭйлэу
ай гот май Эйнджел нАу
итс лайк айв бин эуЭйкэнд
Эври рул ай хэд ю брЭйкин
Итс дэ риск дэт айм тЭйкин
Ай Эйнт нЭвэ гОна щат ю Аут
Эвриуэа айм лУкин нАу
Айм сэрАундид бай ё имбрЭйс
бЭйби ай кен си ё хЭйлэу
ю нОу ю а май сЭйвин грэйс
ю а Эврифинь ай нид энд мо
итс ритн ол Оувэ ё фэйс
бЭйби ай кен фил ё хЭйлэу
прэй ит вОунт фэйд эуЭй
ай кен фил ё хЭйлэу
ай кен си ё хЭйлэу
ай кен фил ё хЭйлэу
ай кен си ё хЭйлэу
хит ми лайк э рэй ов сан
бёнин фру май дАкэст найт
ю а дэ Оунли уАн дэт ай уОнт
финьк айм эдИктид ту ё лайт
ай сво айд нЭвэ фол эгЕйн
бат диз дОунт Ивэн фил лайк фОлин
грЭвити кент фогЕт
ту пул ми бэк ту дэ грАунд эгЕйн
филз лайк айв бин эуЭйкэнд
Эври рул ай хэд ю брЭйкин
дэ риск дэт айм тЭйкин
айм нЭвэ гОна щат ю Аут
Эвриуэа айм лУкин нАу
Айм сэрАундид бай ё имбрЭйс
бЭйби ай кен си ё хЭйлэу
ю нОу ю а май сЭйвин грэйс
ю а Эврифинь ай нид энд мо
итс ритн ол Оувэ ё фэйс
бЭйби ай кен фил ё хЭйлэу
прэй ит вОунт фэйд эуЭй
ай кен фил ё хЭйлэу
ай кен си ё хЭйлэу
ай кен фил ё хЭйлэу
ай кен си ё хЭйлэу
ай кен фил ё хЭйлэу
ай кен си ё хЭйлэу
Эвриуэа айм лУкин нАу
Айм сэрАундид бай ё имбрЭйс
бЭйби ай кен си ё хЭйлэу
ю нОу ю а май сЭйвин грэйс
ю а Эврифинь ай нид энд мо
итс ритн ол Оувэ ё фэйс
бЭйби ай кен фил ё хЭйлэу
прэй ит вОунт фэйд эуЭй
ай кен фил ё хЭйлэу
ай кен си ё хЭйлэу
ай кен фил ё хЭйлэу
ахаххаха. найди в инете транскрипцию, и вуаля
учись читать по английски !!
Ремембер тхосе щаллс И буилт
Щелл бабы тхеы’ре тумблинг дощн
Анд тхеы дидн’т евен пут уп а фигхт
Тхеы дидн’т евен маке а соунд
И фоунд а щаы то лет ёу ин
Бут И невер реаллы хад а доубт
Стандинг ин тхе лигхт оф ёур хало
И гот мы ангел нощ
Ит’с лике И’ве беен ащакенед
Еверы руле И хад ёу бреакин’
Ит’с тхе риск тхат И’м такин’
И аин’т невер гонна шут ёу оут
Еверыщхере И’м лоокинг нощ
И’м сурроундед бы ёур ембраце
Бабы И цан сее ёур хало
Ёу кнощ ёу’ре мы савинг граце
Ёу’ре еверытхинг И неед анд море
Ит’с щриттен алл овер ёур фаце
Бабы И цан феел ёур хало
Праы ит щон’т фаде ащаы
И цан феел ёур хало (хало) хало
И цан сее ёур хало (хало) хало
И цан феел ёур хало (хало) хало
И цан сее ёур хало (хало) хало
Хит ме лике а раы оф сун
Бурнинг тхроугх мы даркест нигхт
Ёу’ре тхе онлы оне тхат И щант
Тхинк И’м аддицтед то ёур лигхт
И сщоре И’д невер фалл агаин
Бут тхис дон’т евен феел лике фаллинг
Гравиты цан’т форгет
То пулл ме бацк то тхе гроунд агаин
Феелс лике И’ве беен ащакенед
Еверы руле И хад ёу бреакин’
Тхе риск тхат И’м такин’
И’м невер гонна шут ёу оут
Еверыщхере И’м лоокинг нощ
И’м сурроундед бы ёур ембраце
Бабы И цан сее ёур хало
Ёу кнощ ёу’ре мы савинг граце
Ёу’ре еверытхинг И неед анд море
Ит’с щриттен алл овер ёур фаце
Бабы И цан феел ёур хало
Праы ит щон’т фаде ащаы
И цан феел ёур хало (хало) хало
И цан сее ёур хало (хало) хало
И цан феел ёур хало (хало) хало
И цан сее ёур хало (хало) хало
И цан феел ёур хало (хало) хало
И цан сее ёур хало (хало)
Еверыщхере И’м лоокинг нощ
И’м сурроундед бы ёур ембраце
Бабы И цан сее ёур хало
Ёу кнощ ёу’ре мы савинг граце
Ёу’ре еверытхинг И неед анд море
Ит’с щриттен алл овер ёур фаце
Бабы И цан феел ёур хало
Праы ит щон’т фаде ащаы
И цан феел ёур хало (хало) хало
И цан сее ёур хало (хало) хало
И цан феел ёур хало (хало) хало
Это простая замена английских букв русскими, для корректной записи правильного произношения используются знаки транскрипции и каждый из них нужно изучать. Нельзя с помощью нашего алфавита передать правильно произношение английских слов. А произношение лучше выучить с оригинальной записи песни (фонограммы) . ссылка
лолчто? а самой?
я так понимаю нужно само произношение английских слов?
гугл переводчик с аудированием вам в помощь =.=
все вы учите что бы другие учили а, помочь не один не смог. Бездари (сорри я сам не грамотный )
Помните эти стены я построил
Ну ребенка они рушится
И они даже не устроила драку
Они даже не пикнул
Я нашла способ впустить тебя
Но у меня никогда не было сомнений
Стоя в свете вашего гало
Я получил мой ангел сейчас
Это как меня разбудили
Каждое правило я заставил вас взлом’
Это риск того, что я везу
Я никогда не буду впускать вас
Везде я смотрю сейчас
Я окружен ваши объятия
Детские я могу видеть ваши гало гало гало
Вы знаете, вы мой спасительной благодати
Ты все, что мне нужно и даже больше
Это написано на вашем лице
Детка, я могу чувствовать ваши гало гало гало
Молиться она не исчезнет
Я могу чувствовать ваш ореол (ореол) ореол
Я могу видеть ваши ореол (гало) гало
Я могу чувствовать ваш ореол (ореол) ореол
Я могу видеть ваши ореол (гало) гало
Ударь меня, как луч солнца
Сжигание через мою темную ночь
Ты единственный, что я хочу
Думаю, что я пристрастился к свету твоему
Я поклялся, что никогда не упасть снова
Но это даже не чувствую, как падают
Гравитация не могу забыть
Чтобы вытащить меня обратно на землю снова
Чувствует, как я был пробужден
Каждое правило я заставил вас взлом’
Риск того, что я везу
Я не собираюсь от тебя отгораживаться
Везде я смотрю сейчас
Я окружен ваши объятия
Детские я могу видеть ваши гало гало гало
Вы знаете, вы мой спасительной благодати
Ты все, что мне нужно и даже больше
Это написано на вашем лице
Детка, я могу чувствовать ваши гало гало гало
Молиться она не исчезнет
Я могу чувствовать ваш ореол (ореол) ореол
Я могу видеть ваши ореол (гало) гало
Я могу чувствовать ваш ореол (ореол) ореол
Я могу видеть ваши ореол (гало) гало
Я могу чувствовать ваш ореол (ореол) ореол
Я могу видеть ваши ореол (гало)
Везде я смотрю сейчас
Я окружен ваши объятия
Детские я могу видеть ваши гало гало гало
Вы знаете, вы мой спасительной благодати
Ты все, что мне нужно и даже больше
Это написано на вашем лице
Детка, я могу чувствовать ваши гало гало гало
Молиться она не исчезнет
Я могу чувствовать ваш ореол (ореол) ореол
Я могу видеть ваши ореол (гало) гало
Я могу чувствовать ваш ореол (ореол) ореол
Remember those walls I built
Well baby they’re tumbling down
And they didn’t even put up a fight
They didn’t even make a sound
I found a way to let you in
But I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now
It’s like I’ve been awakened
Every rule I had you breakin’
It’s the risk that I’m takin’
I ain’t never gonna shut you out
Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won’t fade away
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
Hit me like a ray of sun
Burning through my darkest night
You’re the only one that I want
Think I’m addicted to your light
I swore I’d never fall again
But this don’t even feel like falling
Gravity can’t forget
To pull me back to the ground again
Feels like I’ve been awakened
Every rule I had you breakin’
The risk that I’m takin’
I’m never gonna shut you out
Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won’t fade away
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo)
Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won’t fade away
транскрипцию (кажется) песни не подскажете?
кен ю хир зе сайленс?
кен ю си зе дарк?
кен ю фикс зе броукен?
кен ю фил май харт?
подробнее...
напишите пожалуйста песню внутри русскими буквами. пример: dog - дог ПОЖАЛУЙСТА!
коряво немного, но как-то так
Итс гонна би ми, бейби
Итс гонна би ю, бейби
подробнее...
Как читается??
Транскрипция:
Йелоу мод (э) л чик
Йелоу бот (э) л сипин
Йелоу Лэмбэгини
Йелоу топ
подробнее...
Дайте у кого есть транскрипцию (английские слова, но русскими буквами) на песню Skillet-Awake And Alive
ам эт уо уиф дэ уолд энд дэй
трай ту пул ми инту дэ дак
ай страгл ту файнд май фэйф
подробнее...
Celine Dion - My heart will go on
Эври найт ин май дримс ай си ю, ай фил ю,
Зэт ис хау ай ноу ю, гоу он,
Фар экрос зе дистэнс
подробнее...
помогите с транскрипцией))
ай эм дан смоукин ган
уив лост и тол дэ лав из гон
щи хэз уан нау итс ноу фан
уив лост
подробнее...
напишите, пожалуйста, слова песни Strange birds на английском, но русскими буквами:
Стрендж бёрдс
Литл гост, ю а лисенин
Анлайк мост ю доунт мисс а сз ( соеденяешь два звука в
подробнее...
мне нужна транскрипция песни My heart will go on которую исполняет Celine Dion
Эври найт ин май дримс ай си ю, ай фил ю,
Зэт ис хау ай ноу ю, гоу он,
Фар экрос зе
подробнее...
какое имя дать серому котенку?
Сейчас модно называть котят
Шепси, Аська, Поньчик, Тузя, Боня, Дикси, Персик, Кнопка,
подробнее...
linkin park numb. Можно на русском англисские слова! что бы легче было читать! ! это как транскрипция!
айм тайд ов бИин уОт ю уОнт ми ту би
фИлин сОу фЭйфлэс лост Андэ дэ сЁфэйс
дОунт нОу уОт
подробнее...
помогите пожалуйста напишите английский текст русскими буквами песни Fool's Garden – Lemon Tree. j
айм сИтин хИэ ин дэ бОрин рум
итс джаст энАдэ рЭйни сАндэй афтэнУн
айм уЭйстин май
подробнее...
Помогите с текстом!!! (Celine Dion ‒ I Surrender)
Зеас соу мач лаиф
Айв лефт ту лив
Энд зис файес бёрнинг стил
Вен ай воч ю лук
подробнее...
Я очень люблю песню Love the Way You Lie.
И цаньт телл ёу щхат ит реаллы ис,
И цан онлы телл ёу щхат ит феелс лике,
Анд ригхт нощ
подробнее...
Помогите с песней! Подскажите название песни там было: а кен фил май фэйс ай лове ю. Какие то выходные пели
The Weeknd - Can't Feel My
подробнее...