что такое халява
Автор Vika5411 задал вопрос в разделе Прочие развлечения
Что такое халява? Откуда произошло это слово? и получил лучший ответ
Ответ от Adaretta aka Мари Фауна[новичек]
Халява — это слово-определение, часто употребляемое в студенческой среде, под которым следует понимать то, что буквально самостоятельно идет в руки и за что в последствии человеку не придется платить, при чем и прикладывать какие-либо усилия для того, чтобы получить что-то на халяву, практически не нужно будет.
Источник:
Ответ от Єиона[гуру]
Бесплатно, даром. Блатной жаргон.
Бесплатно, даром. Блатной жаргон.
Ответ от Оксана Лаптева[гуру]
Значение
1. устар. , неодобр. неряшливый, неопрятный, неприятный человек ◆ Ступай к свиньям собачьим, ничего тебе, халява, не будет. Саша Черный, «Правдивая колбаса» , 1930 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. устар. , прост. , неодобр. непотребная женщина ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
Значение
1. устар. , неодобр. неряшливый, неопрятный, неприятный человек ◆ Ступай к свиньям собачьим, ничего тебе, халява, не будет. Саша Черный, «Правдивая колбаса» , 1930 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. устар. , прост. , неодобр. непотребная женщина ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
Ответ от Korzyn Veronika[новичек]
Халява это халява, и произошло от халявы!;)
Халява это халява, и произошло от халявы!;)
Ответ от Елена Шустрова[эксперт]
Загляни в словарь Даля, там очень много различных расшифровок этого слова.
Загляни в словарь Даля, там очень много различных расшифровок этого слова.
Ответ от ME 262[гуру]
Голенище от сапога
Голенище от сапога
Ответ от Димка Миллер[гуру]
Как те не стыдно тыритьчужой вопрос и мой ответ!! ! Правильно, халява -- голенище сапога. Когда не хватало материала, брали старое голентще и шили с него. И называлось это "шить на халяву"
Как те не стыдно тыритьчужой вопрос и мой ответ!! ! Правильно, халява -- голенище сапога. Когда не хватало материала, брали старое голентще и шили с него. И называлось это "шить на халяву"
Ответ от Александр Беляев[новичек]
халява это рубка золотая из сказки.
халява это рубка золотая из сказки.
Ответ от Гормон Счастья[новичек]
Есть мнение, что слово "Халява" произошло от ивритского слова Халав-молоко. Это слово с иврита перекочевало в идиш. С царских времен в селах оседлости евреи в субботу не хотели доить коров и призывали иноверцев в субботу доить коров за молоко брать бесплатно. То есть з
дарма.
Есть мнение, что слово "Халява" произошло от ивритского слова Халав-молоко. Это слово с иврита перекочевало в идиш. С царских времен в селах оседлости евреи в субботу не хотели доить коров и призывали иноверцев в субботу доить коров за молоко брать бесплатно. То есть з
дарма.
Ответ от Bagira[гуру]
Буквально сегодня смотрела об этом передачу!
Вкратце. Слово халява произошло от китайского-халяве, что значит молоко. Очень давно, в Китае один раз в неделю в пятницу, бедным людям давали молоко бесплатно-отсюда-халява.
Буквально сегодня смотрела об этом передачу!
Вкратце. Слово халява произошло от китайского-халяве, что значит молоко. Очень давно, в Китае один раз в неделю в пятницу, бедным людям давали молоко бесплатно-отсюда-халява.
Ответ от Аина[гуру]
Слово “халява” появилось в Русском языке на стыке девятнадцатого и двадцатого веков. Сначала оно стало употребляться на воровском жаргоне.
Существует несколько гипотез происхождения этого слова:
Первая, довольно распространённая, гипотеза связывет появление “халявы” в нашем языке с ивритским словом “халав” - “молоко“. Правда в начале прошлого века на разговорном иврите это слово произносили совсем по другому, да и традиций бесплатных раздач молока евреями документально зафиксировано не было…
Так-же существует ”чукотская версия происходения“. Вероятно “халява” произошла от “хайлява“- слова, употребляемого в одном наречии на Чукотке. Там “хайлява” означает женщину лёгкого поведения.
Слово халява, уходит корнями в польско-украинский (не еврейский) воровской жаргон, в котором использовалось польское выражение холева, в переводе означающее — «голенище сапога» .
В голенище сапога прятали небольшие, но ценные предметы, украденные «средь бела дня» (например, на рынке у зазевавшегося продавца) . Так что слово халява легко превратилось в символ чего-то «бесплатного» .
Польское слово «холева» , уже трансформированное на русский лад (халява) в середине 19-го века было включено в «Словарь русского языка» В. Даля. И в нем дается его основное значение — «голенище сапога».
Слово “халява” появилось в Русском языке на стыке девятнадцатого и двадцатого веков. Сначала оно стало употребляться на воровском жаргоне.
Существует несколько гипотез происхождения этого слова:
Первая, довольно распространённая, гипотеза связывет появление “халявы” в нашем языке с ивритским словом “халав” - “молоко“. Правда в начале прошлого века на разговорном иврите это слово произносили совсем по другому, да и традиций бесплатных раздач молока евреями документально зафиксировано не было…
Так-же существует ”чукотская версия происходения“. Вероятно “халява” произошла от “хайлява“- слова, употребляемого в одном наречии на Чукотке. Там “хайлява” означает женщину лёгкого поведения.
Слово халява, уходит корнями в польско-украинский (не еврейский) воровской жаргон, в котором использовалось польское выражение холева, в переводе означающее — «голенище сапога» .
В голенище сапога прятали небольшие, но ценные предметы, украденные «средь бела дня» (например, на рынке у зазевавшегося продавца) . Так что слово халява легко превратилось в символ чего-то «бесплатного» .
Польское слово «холева» , уже трансформированное на русский лад (халява) в середине 19-го века было включено в «Словарь русского языка» В. Даля. И в нем дается его основное значение — «голенище сапога».
Ответ от Вечный студент[гуру]
Оказывается, у этого слова множество значений. но я остановлюсь именно на тех, которые заинтересовали Вас. В ряде областей это слово обозначает "распущенную женщину, неряху"(арх. обл. , вятск.), "грубая, бесстыжая баба"(яросл. обл. ) преобразовано от "холера". Поэтому используется в качестве ругательства, отсюда и производные, обозначающие грязь: "холявный"-грязный, "холявить"-пачкать. Но в южных областях казачество и граничащие с ними поляки "халявой" называли следующие вещи: голенище сапога, штанину, чулок. Обратил внимание на то, что есть и написание "холява" но значение слова при этом то же. 2.Халява, Хома Брут и Тиберий Горобець- ученики бурсы в "Вие".Халява был богословом, любил воровать всё, что лежало возле него, а, напившись, спал обычно в бурьяне...
Оказывается, у этого слова множество значений. но я остановлюсь именно на тех, которые заинтересовали Вас. В ряде областей это слово обозначает "распущенную женщину, неряху"(арх. обл. , вятск.), "грубая, бесстыжая баба"(яросл. обл. ) преобразовано от "холера". Поэтому используется в качестве ругательства, отсюда и производные, обозначающие грязь: "холявный"-грязный, "холявить"-пачкать. Но в южных областях казачество и граничащие с ними поляки "халявой" называли следующие вещи: голенище сапога, штанину, чулок. Обратил внимание на то, что есть и написание "холява" но значение слова при этом то же. 2.Халява, Хома Брут и Тиберий Горобець- ученики бурсы в "Вие".Халява был богословом, любил воровать всё, что лежало возле него, а, напившись, спал обычно в бурьяне...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что такое халява? Откуда произошло это слово?