хи вон ли

Ответ от MaRi[новичек]
Хороший вопрос) Может там какое-то исключение? Тоже подожду правильный ответ)

Ответ от BSoul BSoul[гуру]
В разделительном вопросе сохраняется прямой порядок слов. *Разумеется, в той его части, которая в общем-то и вопросом не является. Ознакомьтесь с темой tag questions 😉

Ответ от Zajka[гуру]
Разделительный вопрос - это повествовательное предложение с переспросом.

Ответ от Владимир[гуру]
Выше верный ответ.

Ответ от Nikita Nik[гуру]
"won’t you?" - это сам по-себе волрос, который переводится как "не правда ли? ". Такиe вопросы задаются ТОЛЬКО к повествовательным предложениям, потому, что два раза задавать один и тотже вопрос не нужно. Также отметьте, что ставить запятую между "won’t you?" не нужно.

Ответ от Red Sundown[гуру]
Потому что это разделительный вопрос (tag queestion). Его еще называют "хвостатым" Он так должен строиться.
I.
You speak French, don't you?
Ты говоришь по-французски, не так ли?
Если посмотрим на пример, вопрос состоит как бы из двух частей: до запятой и после. То, что после запятой, - и есть тот самый "хвост" ("не так ли? "). Собственно в этом "хвосте" и заключен вопрос к утверждению, что идет до запятой...
Т. е. до запятой мы должны написать утверждение, а после запятой уточнить его вопросом.
Этим "хвостом" (уточняющим вопросом) становится вопросительно-отрицательная форма: вспомогательный глагол времени в утверждении + его подлежащее -местоимение (не существительное).
Scarlett knows Simon, doesn't she? - Скарлет знает Саймона, не так ли?
Mr. Brown was late, wasn't he? - Мистер Браун опоздал, не так ли?
You've lost the key, haven't you? - Ты потерял ключ, не так ли?
They'll come to the party, won't they? - Они придут на вечеринку, не так ли?
II.
Может быть и такой вариант, что вместо утверждения стоит отрицание, тогда вопросительный "хвост" становится положительным:
Dora didn't say anything about it, did she? Дора не сказала об этом, не так ли?
He won't come here, will she? Он не придет сюда, не так ли?
Т. е. в целом, формула такая:
+, -
-, +

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]