хочу лето

Ответ от Lora Wolf[гуру]
Оба варианта грамматически верны, но они передают разные оттенки смысла. Выбор зависит от того, что именно вы хотите подчеркнуть. Фраза «хочу лето» стоит в винительном падеже и указывает на конкретный, определенный период времени. Так говорят, когда хотят, чтобы прямо сейчас наступили июнь, июль или август, воспринимая лето как четкий отрезок календаря. Фраза «хочу лета» или «хочется лета» использует родительный падеж и выражает общее, абстрактное желание. Это тоска по самому состоянию лета: теплу, солнцу, отдыху и радости. Этот вариант работает по тому же правилу, что и «хочу мороженое» (конкретную порцию) и «хочется мороженого» (вообще, любого, просто чтобы было). Для выражения общей тоски по теплому времени года вариант «хочу лета» звучит более естественно и чаще употребляется в русской речи.