холера ясна
Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Лингвистика
ЧТО означает выражение "холера ясная" и ОТКУДА оно произошло?.. и получил лучший ответ
Ответ от -ROMAN-[гуру]
холера ясная-произошло от польского выражения холера ясна- что означает-ЧЕРТ ПОБЕРИ!
-ROMAN-
Просветленный
(39763)
ответ я нашел -введя в поисковик -холера ясная
Ответ от Raduжnaя roзa[новичек]
Холера ясная - неудобопереводимый польский фольклор.
Холера ясная - неудобопереводимый польский фольклор.
Ответ от S.[гуру]
cholera jasna! ‘przekleństwo wyrażające różne negatywne emocje’
cholera jasna! ‘przekleństwo wyrażające różne negatywne emocje’
Ответ от Ђатьяна Исаева[гуру]
Cholera jasna - польское проклятие.
Cholera jasna - польское проклятие.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: ЧТО означает выражение "холера ясная" и ОТКУДА оно произошло?..