хоронить



Автор CH4 задал вопрос в разделе Средства массовой информации

Имеет ли слово"хранить"что-нибудь общее со словом"хоронить"? и получил лучший ответ

Ответ от Farfallina[гуру]
Да, эти слова имеют прямое отношение друг к другу и являются однокоренными. У них общий праславянский корень, который изначально означал беречь, прятать, охранять и сохранять. Со временем значения разошлись. Слово хранить осталось в общем смысле оберегать что-либо, а слово хоронить приобрело более узкий смысл: прятать или сберегать что-то ценное, помещая это в землю. Позже это действие стало прочно ассоциироваться с погребальным обрядом, хотя исконный смысл слова заключается именно в том, чтобы уберечь и сохранить. Разница в написании через оро и ра является классическим примером чередования гласных в русском языке, которое часто встречается в словах с общими корнями, например, как в парах ворота и врата или полон и плен. Таким образом, хоронить что-то изначально означало надежно его спрятать и сберечь, что делает эти слова близкими родственниками.

Ответ от Константин Петров[гуру]
могу предложить лишь слово INTER

Ответ от Ђанюфка[эксперт]
имеет! букву Х ))

Ответ от P.S.[гуру]
да, они однокоренные, так же как платок и площадь
а сохранять теда умерших принято не во всех религиях - хранят память

Ответ от Микола Питерский[активный]
Сохраняй в памяти своей и памяти детей своих, ибо род твой строится на информации, которую тебе передали предки твои!

Ответ от Не зли котика[гуру]
Самое непосредственное. Переход -оро- в -ра-. Для русского языка весьма типично. Ворота-врата, берег-брег, полон-плен. Кстати, в доязыческой Руси тела сжигали, вместе с имуществом, женами и слугами. Как и сейчас в Индии кое-где. Да собственно и обряд сожжения на костре имеет очистительный смысл. Почему начали закапывать в землю? Чтобы было куда придти и помянуть. А раньше жили проще: помер Максим - и хрен с ним.

Ответ от Juman[гуру]
Хранить, это от старого русского хоронить, т. е. сохранять, беречь (на сколько помню)
О, нашёл: ХОРОНИТЬ что, прибирать на место, прятать, класть в потаенное место, скрывать вещь или хранить, оберегать. Деньги хорони не при людях. Что не хоронишь одежу-ту в коробейку? Ворон хоронит, что украдет. *Хоронить концы, скрыть дело гладко. Прокудишь, а концов хоронить не умеешь! Хоронить золото, святочн. игра. || — кого, погребать умершего, предать земле. У нас хоронят лицом к (на) восток (у). В царские праздники не хоронят. Горевать — не горевать, а хоронить не миновать. Застрелю, да и хоронить не велю. Лапти плетешь, а концов хоронить и не умеешь. Как ни хорони концы, а Бог найдет (а выйдут наружу). Хорони думку в пазушке, не носи в люди. —ся, страдат. возвр. Крестьянами деньги нередко хоронятся в земле. Самоубийцы хоронятся за оградой кладбища. || Что ты от людей хоронишься? скрываешься, прячешься. Берег хоронится, с моря, исчезает, уходит из виду. Старый за малого хоронится, со страху. Хорониться, играть в прятки. Куда ты захоронил, схоронил заступ? Нахоронился я, похоронил троих, не всех же перехоронить! Схоронил так, что и сам не найду! От меня ничто не ухоронится. Хороненье, хорона, хоронка, действ. по глаг. Хоронитель, —ница, кто хоронит что, кого. Хоронушки ж. мн. сев. прятки, гулючки, игра. || Хоронушка, тайничок, местечко для прятки чего. || Порск, загнетка, жароток. Ни хоронушки, ни боронушки, ни скрывища, ни заступника. Хоронички, хоронки ж. мн. игра в прятки, гулючки. (Даль)

Ответ от Александр Нефедов[гуру]
да есть и сходство вцели есть и различие все зависит от существительного

Ответ от Марат маратов[гуру]
По правилам иврита (и врёт) это одно и тоже слово.

Ответ от Big Snakes[гуру]
Рад опять ответить на вопрос Капли Времени.
Кроме того, что слова однокоренные, они еще имеют и греческое происхождение, как и многие русские слова:
"хронос" - по-гречески "время".
Символично, не правда ли? 🙂

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Имеет ли слово"хранить"что-нибудь общее со словом"хоронить"?
спросили в Юмор Цыгане
Вот как хоронят баронов цыган , посмотрите ничего не забыли?
Хоронить умеют хороших людей,
Примите дельный совет от меня.
Положите рядом табун лошадей,
подробнее...
спросили в Другое
Почему хоронят в закрытом гробу?
У разных народов разные традиции. Где-то и вовсе без гроба хоронят. Где-то
подробнее...
спросили в Галкины
Почему Галкина хоронили с военными почестями?
....Со стороны могло показаться, что хоронят военного, - гроб с телом Галкина несли солдаты. Но это
подробнее...
спросили в Обухов Псалтыри
Почему умершего положено хоронить не третьи сутки?.. И что значит для умершего 9 дней, 40 дней и год?.. Спасибо за Л. О!..
Традиционно умершего хоронят на третий день после кончины, при этом день смерти считается первым.
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Женщина Мужчина
Все мы знаем как хоронят мусульман(мужчин) а как хоронят женщин?
По исламским традициям женщины хоронятся в соответствии с теми же основными правилами Шариата, что
подробнее...

Как хоронят людей в Тибете?
Очень своеобразно здесь провожают в последний путь умерших. Существует пять видов захоронений.
подробнее...

кто знает, как хоронят евреев?
Как только врач засвидетельствовал смерть, работники хевра кадиша (похоронное общество) приготовят
подробнее...

Где хоронить кошку?
По собственному опыту.
Когда моя собака была смертельно больна, встал вопрос об усыплении и
подробнее...
Похороны на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Похороны
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*