хоум ран

Ответ от Cheery[гуру]
Хоум-ран (англ. Home run) — это разновидность игровой ситуации в бейсболе, представляющая собой хит, во время которого беттер и раннеры, находящиеся на базах, успевают совершить полный круг по базам и попасть в дом (то есть совершить пробежку) , при этом не имеется ошибок со стороны защищающейся команды. В современном бейсболе хоум-ран обычно достигается сильным и точным ударом беттера, в результате которого мяч, не попадая в фол-зону, покидает границы аутфилда без касания земли — так называемый автоматический хоум-ран. Также хоум-ран может произойти, если мяч остается в пределах инфилда (внутренний хоум-ран) , хотя он встречается крайне редко.
В случае хоум-рана, беттер набирает RBI, превышающий на 1 количество раннеров, находившихся в это время базах. Такое же количество очков записывается в актив атакующей команде.
Хоум-раны являются одними из самых популярных моментов в бейсболе, считаются одними из самых зрелищных среди любителей бейсбола, и, следовательно, неплохо оплачиваются. В Америке даже появилась пословица: «Выбивающие хоум-ран водят Cadillac, а выбивающие сингл — Ford» (англ. Home run hitters drive Cadillacs, and singles hitters drive Ford).