Автор Oriander задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится с китайского и мексиканского "Хуан"? и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
О да, конечно перекликаются.
Китайцы приплыли в Мексику и там основали производство ширпотреба, ну там, луки, стрелы. Ну и немножко стали называть индейцев именем 娟, Хуан.
А потом испанцы приехали и уничтожили всех китайцев индейцев.
Но, имя это им настолько понравилось, что они взяли его себе.
Это если не считать того, что Juan это производное от Иоханаан (Иоанн) и появилось у испанцев только в христианские времена.
Ответ от Dr. Helmut[гуру]
Хуан (Juan) еврейское
Этимологическое значение: «Яхве (Богом) любимый»
англ. John, Evan, Sean (Shawn, Shaun) (Джон, Айвен, Шон)
арм. Հովհաննես (Ованес)
греч. Ιωάννης (Иоаннис)
ивр. יחנן (Йоханан) ‎
итал. Giovanni (Джованни)
кит. Wagon вот интересный вариант имени
кор. Wagonai
нем. Johann, Hans (Йохан, Ханс)
польск. Jan, Janusz (Ян, Януш)
рум. Ion (Ион)
укр. Іван
фин. Jukka (Юкка)
фр. Jean (Жан)
чеш. Jan
рус. Иван
Так, что китайское слово Хуан - желтый, с именем Иван, не имеет общего, ну а Хуан Ди, тоже, например Хуанхэ - Желтая река, тоже не связано с Хуанами
Хуан (Juan) еврейское
Этимологическое значение: «Яхве (Богом) любимый»
англ. John, Evan, Sean (Shawn, Shaun) (Джон, Айвен, Шон)
арм. Հովհաննես (Ованес)
греч. Ιωάννης (Иоаннис)
ивр. יחנן (Йоханан) ‎
итал. Giovanni (Джованни)
кит. Wagon вот интересный вариант имени
кор. Wagonai
нем. Johann, Hans (Йохан, Ханс)
польск. Jan, Janusz (Ян, Януш)
рум. Ion (Ион)
укр. Іван
фин. Jukka (Юкка)
фр. Jean (Жан)
чеш. Jan
рус. Иван
Так, что китайское слово Хуан - желтый, с именем Иван, не имеет общего, ну а Хуан Ди, тоже, например Хуанхэ - Желтая река, тоже не связано с Хуанами
Ответ от Валерий Янович[гуру]
Совершенно разные слова Хуан - испанская транскрипция имени Иван (Иоанн) . Мексиканского языка не существует, есть испанский, на нём говорят жители всей латинской америки, кроме португальцев.
Совершенно разные слова Хуан - испанская транскрипция имени Иван (Иоанн) . Мексиканского языка не существует, есть испанский, на нём говорят жители всей латинской америки, кроме португальцев.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится с китайского и мексиканского "Хуан"?
спросили в Даосизм
Как выглядит Фэнхуан?
Фэнхуан, в древнекитайской мифологии чудесная царь-птица. В западноевропейской и русской литературе
подробнее...
Как выглядит Фэнхуан?
Фэнхуан, в древнекитайской мифологии чудесная царь-птица. В западноевропейской и русской литературе
подробнее...
Как появилось китайское письмо?
Китайское письмо (кит. трад. 漢字, упрощ. 汉字, пиньинь hànzì,
подробнее...
спросили в Другое 1644 год
Какой сейчас год по восточному календарю?
Вроде 4714-ый
Летоисчисление
Китайский календарь не считает годы в бесконечной
подробнее...
Какой сейчас год по восточному календарю?
Вроде 4714-ый
Летоисчисление
Китайский календарь не считает годы в бесконечной
подробнее...
спросили в Лошади
В какой год был Год Огненной Лошади и как чяасто он бывает?
Бывает раз в 60 лет. Был в 1966.
Один раз в шестьдесят лет по Лунному календарю выпадает
подробнее...
В какой год был Год Огненной Лошади и как чяасто он бывает?
Бывает раз в 60 лет. Был в 1966.
Один раз в шестьдесят лет по Лунному календарю выпадает
подробнее...
спросили в Океан
Какие острова есть в Индийском океане?
Вблизи материков острова материкового происхождения — это Мадагаскар, Шри-Ланка, Сокотра,
подробнее...
Какие острова есть в Индийском океане?
Вблизи материков острова материкового происхождения — это Мадагаскар, Шри-Ланка, Сокотра,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Сколько иероглифов в китайском языке и какая письменность древнее: китайская или японская?
китайская письменность древнее.
китайская письменность: 8.000 и 15.000 иероглифов . в самым
подробнее...
Китайское летоисчисление
Китайский календарь не считает годы в бесконечной последовательности. Годы имеют имена, которые
подробнее...
спросили в Ichthyaetus XXV век
Что, согласно мифологии, изобрел Цан Цзе, изучая следы зверей и птиц?
#yaimg57446#
Со временем образ приобретает ещё более мифический характер, он изображается как
подробнее...
Что, согласно мифологии, изобрел Цан Цзе, изучая следы зверей и птиц?
#yaimg57446#
Со временем образ приобретает ещё более мифический характер, он изображается как
подробнее...
Символ совы
Сова является амбивалентным символом. Это птица мудрости, но также мрака и смерти. Являясь
подробнее...
спросили в Другое Эрудиция
что символизирует сова, какими она наделена качествами? кто знает легенду о сове ?
Сова является амбивалентным символом. Это птица мудрости, но также мрака и смерти. Являясь
подробнее...
что символизирует сова, какими она наделена качествами? кто знает легенду о сове ?
Сова является амбивалентным символом. Это птица мудрости, но также мрака и смерти. Являясь
подробнее...
где находится Великая Китайская Стена, на севере Китая или на Юге?
Согласно официальной исторической версии Великую стену, предназначенную оградить страну от набегов
подробнее...
Что означает слово "иероглиф", каково его происхождение и откуда же появились сами иероглифы?
Первые иероглифы появились VI тыс. до н. э.. Их наносили резаком на черепашьи панцири и кости
подробнее...
Где находится гробница которую охраняют 6 тысяч войнов?
Терракотовая армия — это захоронение более чем 8000 полноразмерных терракотовых статуй китайских
подробнее...
Есть ли мифы о созвездиях, звездах?
#yaimg576799#
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
В
подробнее...
Фильм "Параллельные миры" По какой книге снят фильм Параллельные миры?
Фильм "Параллельные миры" снят не по книге, а по сценарию, который написал испанец Хуан Диего
подробнее...