Автор Месси леонель задал вопрос в разделе Лингвистика
как на Таджитском ты очень красивая девушка ? и получил лучший ответ
Ответ от Shahrom SYGFQ[новичек]
Не "таджитском" а "таджикском".
1. На литературном : "Духтари хеле зебо хасти", "Духтари хушру хасти", "Духтари оличаноб хасти",...
2. Если говорить это прямо самой девушке, то обычно говорят: "Инкадар зебои,.. ", "Инкадар хушруи,. ", "Парихусн хасти",...
3. Есть еще жаргоны, которых используют в определенных местах.
На таджикском обращаясь к той же девушке не говорят "ТЫ" или "ДЕВУШКА".
Ответ от урманчи[гуру]
Ту духтари бисёр зебо ҳастӣ.
Ту духтари бисёр зебо ҳастӣ.
Ответ от Без имене[новичек]
йоур бютифуль гирл. на персидском не знаю как. ведь тадж. яз єто фарси персидский. знаю как на турецком и азери сен гузель гиз)
йоур бютифуль гирл. на персидском не знаю как. ведь тадж. яз єто фарси персидский. знаю как на турецком и азери сен гузель гиз)
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Ту духтар бисьёр чамила.
То бишь, джамила.
Ту духтар бисьёр чамила.
То бишь, джамила.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как на Таджитском ты очень красивая девушка ?