кит ступид путин и обама



Not completely stupid

Автор Єрези Грант задал вопрос в разделе Политика

Как перевести фразу Обамы о Путине "He is not completely stupid"? и получил лучший ответ

Ответ от DREDD[гуру]
он ещё не завешённый глупец

Ответ от Ѐупрехт Клинсман[гуру]
"Он не полностью недальновиден. " (если воспринимать пред и след контекст)

Ответ от Ђыгдыг[новичек]
Он не совсем глуп

Ответ от Ѐоман Романов[гуру]
Россия всех загасит

Ответ от Белый медведь[гуру]
Не пальцем деланный.

Ответ от Єетулла Гюлен[гуру]
Хотя, судя по контексту, литературнее перевести так : он не настолько глуп

Ответ от Air _[гуру]
я чёрная морда тупая все хлебный карточки за два года прои бала )

Ответ от Антонина Смирнова[гуру]
интересно, ты достаточно ли умен для того, чтобы понимать, что чем ты больше катишь на путина, тем сильнее сопротивление и ты получаешь обратный ожидаемому результат?

Ответ от АГНЕССА ШАНТФЛЕРИ[гуру]
А он, ВВП, совсем не дурак. Сказал Обама, расчесывая пятерней свой затылок
Путин совсем не дурак в отличии от Каспарова

Ответ от Вождь ёноэнэ[гуру]
Если убрать Путина, а на его место "следует" поставить кого; Каспарова, Касьянова, Навального, и т. д. тогда всё сразу будет ничтяк (?) А не пошли бы таки "красавчики" строго лесом, вместе с негритёнком. Мы ещё удобного полезного, управляемого Америкой Ельцина, не забыли.

Ответ от Евгений Телепнев[гуру]
Эти слова характеризуют в первую очередь самого Обаму Хусейновича. У него какие-то комплексы по отношению к российскому президенту. Он как пацан пытается всем доказать и всех убедить, что он "сделал Путина". Сам Путин ничего подобного никогда про Обаму или другого президента не скажет.

Ответ от Владимир Белов[гуру]
Это он такой комплимент сделал Путину.

Ответ от Жоголев Павел[новичек]
Он на хую нас всех вертел этот Путин..

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести фразу Обамы о Путине "He is not completely stupid"?

Решите задание по английскому:
1. It`s a really big secret, OK? You can't tell anyone.
2. I can't come to your party. Mum
подробнее...
спросили в Education in Cuba Hikaru no Go
Народ помогите пожалуйста с Английским языком.
вот тут можешь писать по русски) там те все переведут) онлайн переводчик. сама этим всегда
подробнее...
спросили в Come On Over
сочинения на тему "My life after school"
выложите собственную версию текста (не гугл-транслейт), мы
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*