kyc

Ответ от Пользователь удален[мастер]
Вот оригинальный текст песни на украинском. После него будет русский перевод. Он не редактированный, я его просто в переводчик загнал, но смысл вполне понятен.
У маленькій у хатині на тепленькій кожушині,
Хтось дрімає хтось муркоче спозаранку спатки хоче.
У весь вечір, цілу нічку не зімкнула вона вічкі,
Зашукала хитру мишку, натрудилась вона трішки.
кИц-кИц-кИц-киЦя кИца-КиЦюнЯ, мУр-мУр-мУр-МуРка, мУрКа-МанЮнЯ.
кИц-кИц-кИц-киЦя кИца-КиЦюнЯ, мУр-мУр-мУр-МуРка, мУрКа-МанЮнЯ.
До обіду до смачного, вона є завжди готова,
Ніжно лапка личко миє, що зранку робить шиє
Киця любить киця пиє, що матуся їй налиє
Білу білу і густеньку, ту сметаночку смачненьку
кИц-кИц-кИц-киЦя кИца-КиЦюнЯ, мУр-мУр-мУр-МуРка, мУрКа-МанЮнЯ.
кИц-кИц-кИц-киЦя кИца-КиЦюнЯ, мУр-мУр-мУр-МуРка, мУрКа-МанЮнЯ.
День проходить день минає, киця хвостиком махає
І знов чекає нічку щоб знову піймати сіру мишку
У маленький у хатині, на тепленькій кожушині
Хтось дрімає хтось муркоче спозаранку спатки хоче.
ПЕРЕВОД:
В маленькой в хате на тепленьком полушубке,
Кто-то дремлет, кто-то мурлыкает спозаранку (с утра) спать хочет.
В весь вечер, целую ночку не сомкнула она веки,
Заискала хитрую мышку, натрудилась она чуточку.
киц-кицким, кГц, кив, кил, кип, Кир, кит, кит, киця, киці,кицю, киць, коц-киса кица- кицюня, ограда -ограда- Мурка, мурка-манюня.
киц-кицким, кГц, кив, кил, кип, Кир, кит, кит, киця, киці,кицю, киць, коц-киса кица- кицюня, ограда -ограда- Мурка, мурка-манюня.
К обеду к вкусному, она есть всегда готовая,
Нежно лапкой личико моет, что утром делает шьет
Киса любит киса пить (есть) , что мамочка ей налла
Белую белую и густую, ту сметаночку вкусненькую
киц-кицким, кГц, кив, кил, кип, Кир, кит, кит, киця, киці,кицю, киць, коц-киса кица- кицюня, ограда -ограда- Мурка, мурка-манюня.
киц-кицким, кГц, кив, кил, кип, Кир, кит, кит, киця, киці,кицю, киць, коц-киса кица- кицюня, ограда -ограда- Мурка, мурка-манюня.
День проходит день минует, киса хвостиком машет
И снова ждет ночку чтобы снова поймать серую мышку
В маленький в хате, на тепленьком полушубке
Кто-то дремлет кто-то мурлыкает спозаранку спатки хочет.
Лилия
Мудрец
(15485)
еще раз большое спасибо!