Переводчик с японского на русский с клавиатурой
Автор Jisatsusha задал вопрос в разделе Лингвистика
Где можно взять Японскую экранную клавиатуру? Или какой есть способ набирать тексты хираганы,катаканы на компьютере? и получил лучший ответ
Ответ от Котенька[гуру]
система виртуального ввода IME
я пишу текст латиницей с клавиатуры, а он автоматически преобразуется в хирагану (если нажать пробел - иероглифы, если F7 - катакана.
Попробовать можешь онлайн, там же, на сайте, есть инструкции по установке такой системы на комп.
Ответ от Личный кабинет удалён[гуру]
1) можно вводить любые японские тексты с любой клавиатуры. Для этого нужно выбрать Microsoft IME раскладку на языковой панели (тогда на ней будет много значков). Там нажать на значок "А" и выбрать хирагану или катакану. Тогда при вводе латинской транскрипцией текст будет автоматически конвертироваться в азбуку. Нажав ппробел можно выбрать написание иероглифами. Если нажать кнопку kana можно вводить сразу азбукой (это если есть японская клавиатура). писать надо транскрипцией КУНРЭЙ
2) в виндовсе есть стандартное средство распознавания рукописного ввода (нужна только мышка). Если соблюдать правильное начертание, распознаёт всегда. Для этого нужно включить панель ввода планшетного ПК на панели задач. В панели ввода можно переключаться между виртуальной клавиатурой и панелью ввода. Однако сначала надо скачать через обновление виндовс японский языковой пакет (язык системы менять не нужно) (это только для windows vista и 7 Максимальной)
1) можно вводить любые японские тексты с любой клавиатуры. Для этого нужно выбрать Microsoft IME раскладку на языковой панели (тогда на ней будет много значков). Там нажать на значок "А" и выбрать хирагану или катакану. Тогда при вводе латинской транскрипцией текст будет автоматически конвертироваться в азбуку. Нажав ппробел можно выбрать написание иероглифами. Если нажать кнопку kana можно вводить сразу азбукой (это если есть японская клавиатура). писать надо транскрипцией КУНРЭЙ
2) в виндовсе есть стандартное средство распознавания рукописного ввода (нужна только мышка). Если соблюдать правильное начертание, распознаёт всегда. Для этого нужно включить панель ввода планшетного ПК на панели задач. В панели ввода можно переключаться между виртуальной клавиатурой и панелью ввода. Однако сначала надо скачать через обновление виндовс японский языковой пакет (язык системы менять не нужно) (это только для windows vista и 7 Максимальной)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Где можно взять Японскую экранную клавиатуру? Или какой есть способ набирать тексты хираганы,катаканы на компьютере?