Автор Irina задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
в какой стране возникла половица "Клочок бумаги очень нелегок - прошел через 72 руки"? и получил лучший ответ
Ответ от Natalia[гуру]
Эта пословица возникла в Китае и характеризует нелегкое производство бумаги в средние века.
С X в. писчую бумагу в Китае стали изготавливать из бамбука: срезанные весной ветви бамбука долго вымачивали в воде, после чего кору отделяли от волокон, смешивали древесину с известью и полученную массу высушивали. Одни люди рубили бамбук, другие его трепали, вымачивали в чане с известью, чтобы стал он мягким и волокнистым.
«Клочок бумаги нелегок – прошел через 72 руки» , - гласила народная поговорка. Особенно славилась бумага из провинций Цзянси и Чжэцзян. Жители местности Шитань искусно делают бумагу бяочжи, толкут для этого бамбук
Источник: h ttp://
Кажется, в Китае.
- Я бы предположила Древний Египет, как самую образованную из самых древних стран. Но там - папирус был, а, может, после - про бумагу они же сказали?
- второе предположение - это про письма, которые доходят до адресата через множество рук, тогда это может быть Испания или Португалия, как страны, в которых были известные путешественники.
- третье предположение - наобум: Великобритания
а вообще мне стало интересно, откуда эта пословица!
В Китае с X в писчую бумагу стали изготавливать из бамбука: срезанные весной ветви бамбука долго вымачивали в воде, после чего кору отделяли от волокон, смешивали древесину с известью и полученную массу высушивали. «Клочок бумаги нелегок – прошел через 72 руки» , - гласила народная поговорка.
Таким образом, поговорка свидетельствует о трудоёмкости процесса изготовления бумаги
🙂
конечно Китай.