княгиня или княжна

Ответ от Aka Diesel[гуру]
Основное отличие заключается в происхождении титула. Княгиня — это жена князя. Этот титул приобретается через брак и сохраняется за женщиной даже после смерти супруга, поэтому вдова князя продолжает именоваться княгиней. Княжна — это дочь князя. Данный титул указывает на кровное родство и дается по праву рождения. Семейное положение княжны не отменяет ее титул: если дочь князя выходит замуж за человека, не имеющего княжеского достоинства, она все равно остается княжной. Таким образом, княгиня получает статус по мужу, а княжна имеет его по праву рождения от отца.