Collard greens перевод
Автор PRINCESS задал вопрос в разделе Еда, Кулинария
Как переводится collard greens( это такой овощь что-то типа капусты) на русский??? и получил лучший ответ
Ответ от Avantiks[гуру]
Листовая капуста
Источник: greens&st_translate=1
Ответ от Пользователь удален[гуру]
bez poniatia -- obozhaiu gotovit' i est' ih, no kak po russki ne znaiu.
bez poniatia -- obozhaiu gotovit' i est' ih, no kak po russki ne znaiu.
Ответ от Ленчик[новичек]
на сленге может быть и марихуана, а так переводится как листовая капуста, правда как она выглядит - не знаю
на сленге может быть и марихуана, а так переводится как листовая капуста, правда как она выглядит - не знаю
Ответ от Жертва Бромантана[гуру]
Collard greens are vegetables that are members of the cabbage family, but are also close relatives to kale. Although they are available year-round they are at their best from January through April.
Collard greens date back to prehistoric times, and are one of the oldest members of the cabbage family. The ancient Greeks grew kale and collards, although they made no distinction between them. Well before the Christian era, the Romans grew several kinds including those with large leaves and stalks and a mild flavor; broad-leaved forms like collards; and others with curled leaves. The Romans may have taken the coles to Britain and France or the Celts may have introduced them to these countries. They reached into the British Isles in the 4th century - Это подстрочник : B.C. Зеленые Collard - овощи, которые являются членами семьи капусты, но - также близкие родственники к капусте. Хотя они доступны круглогодичный, они - в своих лучших проявлениях с января до апреля.
Зеленые Collard относятся ко времени доисторических времен, и - один из самых старых членов семьи капусты. Древние Греки выращивали капусту и collards, хотя они не сделали никакого различия между ними. Задолго до христианской эры, Католики выращивали несколько видов, включая те с большими листьями и стеблями и умеренным ароматом; формы с широкими листьями как collards; и другие с завитыми листьями. Католики, возможно, взяли капусту к Великобритании и Франции, или Кельты, возможно, представили их этим странам. Они достигли Британских островов в 4-ом столетии до н. э.
Collard greens are vegetables that are members of the cabbage family, but are also close relatives to kale. Although they are available year-round they are at their best from January through April.
Collard greens date back to prehistoric times, and are one of the oldest members of the cabbage family. The ancient Greeks grew kale and collards, although they made no distinction between them. Well before the Christian era, the Romans grew several kinds including those with large leaves and stalks and a mild flavor; broad-leaved forms like collards; and others with curled leaves. The Romans may have taken the coles to Britain and France or the Celts may have introduced them to these countries. They reached into the British Isles in the 4th century - Это подстрочник : B.C. Зеленые Collard - овощи, которые являются членами семьи капусты, но - также близкие родственники к капусте. Хотя они доступны круглогодичный, они - в своих лучших проявлениях с января до апреля.
Зеленые Collard относятся ко времени доисторических времен, и - один из самых старых членов семьи капусты. Древние Греки выращивали капусту и collards, хотя они не сделали никакого различия между ними. Задолго до христианской эры, Католики выращивали несколько видов, включая те с большими листьями и стеблями и умеренным ароматом; формы с широкими листьями как collards; и другие с завитыми листьями. Католики, возможно, взяли капусту к Великобритании и Франции, или Кельты, возможно, представили их этим странам. Они достигли Британских островов в 4-ом столетии до н. э.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится collard greens( это такой овощь что-то типа капусты) на русский???