коллокация

Ответ от Sepho[гуру]
конкорданс - алфавитный перечень всех слов какого-либо текста с указанием контекстов их употребления. пример -
рандомизация - выборка или случайный отбор.
коллокация- есть 2 значения
в корпусной лингвистике под коллокацией понимается последовательность слов или терминов, частотность совместного появления которых в корпусе выше, чем ожидаемая вероятность их совместного появления. Примерами коллокаций являются: средний класс, кристально честный, пластическая операция и т. п.
(лингвистика)
подмассив - это любая последовательность чисел в массиве (непрырывная)
Парсинг – это синтаксический анализ, который автоматически производится парсером – специальной программой или скриптом. Характер парсинга определяется заданием получить определенную информацию со страниц сайта, параметры анализа заранее задаются. Собранная информация предоставляется в определенном виде и проводится на одном из языков программирования.
лемматизация - процесс привода словоформы к лемме — её нормальной (словарной) форме
Примеры
кошками → кошка
бежал → бежать
боязненных → боязненный
корпус-менеджер - конкорданс и корпус менеджер - это программное обеспечение для корпуса, конкорданс - проще, потому что подсчитывает только частоту слова, морфемы, символа, а корпус-менеджер - намного сложнее, потому что подсчитывает конкретные словоформы, группы словосочетаний. . и также может выводить результаты статистики, представить в виде диаграммы..