Автор Antimag Assasin задал вопрос в разделе Лингвистика
как перевести на английский язык предложение "ваши конкуренты предлагают нам лучшие условия"? и получил лучший ответ
Ответ от Greta[гуру]
your opponents offer us better terms we will make a big order if your sample suts our needs the firt bill of credit is to be opened tomorrow the prices the offer are much higher than ours we\'ve bought these cars at the lowest price
Ответ от Аллочка[мастер]
Your business rivals are offering us better conditions
Your business rivals are offering us better conditions
Ответ от Maximus R[гуру]
We will make (place) a big purchase order if samples suit us, the first credit bill should be lodged tomorrow, their prices are much (dramatically) higher than ours, we have purchased these cars for the lowest price Ok, - your rivals are offering
We will make (place) a big purchase order if samples suit us, the first credit bill should be lodged tomorrow, their prices are much (dramatically) higher than ours, we have purchased these cars for the lowest price Ok, - your rivals are offering
Ответ от Petrycho_91[гуру]
your competitors offer us better terms. We'll place a big order if samples suit us the first letter of credit(L/C) have to be opened tomorrow their prises are much higher than ours we have bought this mashines(если о станках) AT the lowest
your competitors offer us better terms. We'll place a big order if samples suit us the first letter of credit(L/C) have to be opened tomorrow their prises are much higher than ours we have bought this mashines(если о станках) AT the lowest
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как перевести на английский язык предложение "ваши конкуренты предлагают нам лучшие условия"?
Почему Рэймонда Лоуи называют пионером американского дизайна?
Раймонд Лоуи является пионером коммерческого дизайна, одного из самых эффективных приемов повышения
подробнее...
Кто такой мерчендайзер? Обязанности. Чем занимается на работе?
Мерчендайзер - это специалист по продвижению продукции в розничной торговле. Основная его задача —
подробнее...
Нужна помощь, перевод текста с английского на русский, и задания к нему:
Прикладные области экономики.
В экономике существует базовая теория и факторы, в которых
подробнее...
На чем лучше создать лендинг пейдж?
Нет, конструкторы сразу в сторону! Они слишком уж примитивные,. я не говорю, что нужно создавать
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
что такое-МЕРЧЕНДАЙЗЕР?
Мерчендайзер - это специалист по продвижению продукции в розничной торговле. Основная его задача —
подробнее...
кто что знает об этой профессии-GR-менеджер (менеджер по взаимодействию с органами власти)
Функциональные обязанности. :
Организация взаимодействия с органами государственной власти и
подробнее...
спросили в Политика Революция
Что такое революция? Дайте определение.
Есть у революции начало, нет у Революции конца!
Революция (от позднелат. revolutio — поворот,
подробнее...
Что такое революция? Дайте определение.
Есть у революции начало, нет у Революции конца!
Революция (от позднелат. revolutio — поворот,
подробнее...
спросили в OpenDocument
Какая программа сможет заменить Microsoft Word?
Есть отличная альтернатива Microsoft Office программа от Китайских програмистов Kingsoft Office
подробнее...
Какая программа сможет заменить Microsoft Word?
Есть отличная альтернатива Microsoft Office программа от Китайских програмистов Kingsoft Office
подробнее...
Что дает сертификат IES? Подробнее опишите пож-та
Международный сертификат IES может получить только выпускник образовательного учреждения, которое
подробнее...
Посоветуйте антивирус! Киньте ссылочку, пожалуйста! Какой лучше?
Советую COMODO Internet Security — это чуть ли не единственный бесплатный полнофункциональный пакет
подробнее...
расскажите мне о тетради смерти как предмет, срочно!
Тетрадь смерти (англ. Death Note) — вымышленная магическая тетрадь из одноимённых манги, аниме,
подробнее...
Какую электронную книгу Брать? Amazon Kindle Voyage либо Kobo Aura H2O
Они ближайшие конкуренты и однозначно сказать кто лучше сложно. Один и тот же процессор 1 ГГц. Кобо
подробнее...
спросили в 708 год
О Билли Миллигане
Вот всё что я смог нарыть, фильм называется Людная комната (The Crowded Room), предположительный
подробнее...
О Билли Миллигане
Вот всё что я смог нарыть, фильм называется Людная комната (The Crowded Room), предположительный
подробнее...