Антонимы языковые и контекстуальные
Автор Норберт задал вопрос в разделе Домашние задания
Что такое "контекстуальные антонимы" и их примеры?? и получил лучший ответ
Ответ от Натали[гуру]
5. Лексическая антонимия. 3. Контекстуальные антонимы
В современной лингвистике иногда говорят о контекстуальных антонимах,
т. е. словах, противопоставленных в определенном контексте: "Волки и овцы". Полярность значений таких слов не закреплена в языке, их противопоставление носит индивидуально-авторский характер. Писатель может выявить противоположные качества у различных понятий и на этом основании противопоставить их в речи; ср. : не мать, а дочь; солнечный свет - лунный свет; один год - вся жизнь. Однако слова, называющие подобные понятия, не являются антонимами, так как их противопоставление не воспроизводится в языке, оно окказионально.
Таким образом, важнейшим критерием выделения антонимии как языкового явления служат системные отношения слов в лексике. Системный подход позволяет проникнуть в самую глубину этого явления, вскрыть его закономерности, объяснить особенности использования антонимов в речи.
Розенталь Д. Э. , Голуб И. Б. , Теленкова М. А. Современный русский язык. М. : Айрис-Пресс, 2002
Можно прибавить ещё такой пример: «Таланты и поклонники» - тоже название пьесы А. Н. Островского, как и «Волки и овцы».
Источник:
В современной лингвистике иногда говорят о контекстуальных антонимах,
т. е. словах, противопоставленных в определенном контексте: "Волки и овцы". Полярность значений таких слов не закреплена в языке, их противопоставление носит индивидуально-авторский характер. Писатель может выявить противоположные качества у различных понятий и на этом основании противопоставить их в речи; ср. : не мать, а дочь; солнечный свет - лунный свет; один год - вся жизнь. Однако слова, называющие подобные понятия, не являются антонимами, так как их противопоставление не воспроизводится в языке, оно окказионально.
Таким образом, важнейшим критерием выделения антонимии как языкового явления служат системные отношения слов в лексике. Системный подход позволяет проникнуть в самую глубину этого явления, вскрыть его закономерности, объяснить особенности использования антонимов в речи.